《新英漢漢英詞典(雙色縮印版)》由英漢和漢英兩部分組成。其中英漢部分收詞12，000余條，連同派生詞、復合詞、詞組和習語等，實際收詞達40，000余條。提供了音標、詞性、釋義、用法、搭配、同(近)義詞等。內容豐富，功能。漢英部分共收單字條目3，700余個，多字條目20，000余條。包括了日常生活、文教、科技、娛樂、體育、旅游、經貿等方面的常用詞匯。各字頭均標注了詞性和漢語拼音，并提供了漢、英雙解釋義和豐富的例證。
本詞典編排體例新穎、規范，實用性強。內容除注重釋義的、簡明和例證的典型、豐富外，還針對英語學習和英語教學的實際需要，將廣大在校學生應知、應會的英語知識進行了較為的歸納和總結，從多層次、多角度為廣大讀者學習、掌握和運用英語詞語和英語語法、用法等提供了豐富的知識、信息和指南。
本詞典以廣大大、中學生為主要對象，同時也兼顧到了具有中、高等英語水平的其他各類讀者的需要，是廣大讀者進行英語閱讀、寫作及翻譯的好助手，也是廣大英語教師和其他英語工作者從事英語教學與研究工作的理想的參考工具。
《新英漢漢英詞典(雙色縮印版)》典由《英漢詞典》和《漢英詞典》兩部分組成。
《英漢詞典》收詞約12，000條，連同擴展詞匯共計40，000余條。提供音標、詞性、釋義、用法、搭配、同(近)義詞等。內容豐富，功能齊備。
《漢英詞典》收單字條目3，700余條；多字條目20，000余條。提供漢、英雙解釋義及豐富的例證。標注詞性、拼音、音標等。
適合于大中學生及具有較高英語水平的各類讀者使用。
英漢詞典EnglishChinese Dic{ionary
體例說明Guide to the Use of the Dictionary
略語表Abbreviations Used in the Dictionary
正文The Dictionary
不規則動詞表A List of Irregular Verbs
漢英詞典ChineseEnglish Dictionary
體例說明Guide tO the Use of the Dictionary
略語表AbbreVjations Used in`the DictionarY
正文The Dictionary
附錄Appendices
漢語拼音音節索引Phonetic Guide
部首檢字表Radical lndcx
