本詞典主要收錄了火力發電廠、太陽能發電站、風力發電站和核電站英漢、漢英詞匯約11萬條，內容涵蓋了火力發電廠鍋爐、汽輪發電機、電氣、熱控、土建、工程勘測、水文氣象、巖土工程、運煤、暖通、供水、環保脫硫、電力系統、輸配電、通訊、以及電力工程招標投標方面的詞匯，同時還收錄了熱電聯產、空冷和質量管理方面的詞匯。
主編杜振華，西北電力設計院，熱能與動力工程專業，曾編輯出版《電力招投標工程英語閱讀語翻譯》《招投標文件中模糊語言分析》《招投標工程文件近義詞辨析》《招標書改寫成合同文本的幾個詞題》等。
前言
體例說明
英漢部分
漢英部分
附錄1 電力工程常用縮略語
附錄2 電力工程常用計量單位
附錄3 電力工程常見的國外、國內組織(機構)或公司名稱
附錄4 電力工程常用的國外和國內標準
附錄5 發電工程招標投標文件中技術圖紙目錄(樣例)
附錄6 國家或地區名稱與貨幣名稱、代碼
附錄7 中國國家、省(市)政府部門名稱漢英對照
附錄8 主要參考文獻
