本辭典旨在向英語高層次學生和英語教師介紹當代國際通用英語的核心詞匯,及提供有關(guān)這些詞匯的適當而的信息,特別是關(guān)于美國英語和英國英語這兩大英語品種的信息。全書收錄的詞匯和短語約五萬六千條,其中包括科學技術(shù)名詞、商業(yè)用語和計算機術(shù)語、文學用語,以及正式和非正式用語和慣用法等。但是,《郎文當代高級英語辭典》不只是一部學生能用來查找生詞及詞義的工具書,它還是一座詞匯信息寶庫,提供了與詞匯有關(guān)的詞法、詞語搭配、文體、語境等各方面的信息,這些都有助于學生在充分理解生詞的基礎(chǔ)上于口語和書面語中正確地運用詞匯。
本辭典特點:所收詞匯及短語近6萬條,美國及英國英語并重,以當代英語為主;另附約三千個近年出現(xiàn)的新詞,絕大部分未見于其它同類辭典;備有20個的語言提示,從語用學角度解釋英語在實際交流中的得體用法;83000條英文釋義僅用2000個常用的英語基本詞匯寫成,文字淺顯易懂……
余光中先生序
蕭乾先生序
思果先生序
博采眾長,兼收并蓄
英漢雙解版出版者前言
編譯者語
本辭典所使用的符號說明
英文版序
英文版導(dǎo)言
語法和辭典
語用學和辭典
Explanatory Chart圖示
A Quick Guide to Using the Dictionary 本辭典使用方法簡介
The Dictionary A-Z辭典正文
New Words新詞
Appendices附錄
A Full Guide to Using the Dictionary 本辭典使用方法詳介
Maps 地圖
Grammar Codes 語法代號表
Short Forms and Labels 縮略語和說明性略語
Pronunciation Table 發(fā)音表