邏輯轉喻是一種句法語義錯配現象,是類型錯配造成的,違反了組合原則。生成詞庫理論用類型強迫機制來處理邏輯轉喻,這是一種語義生成機制,可以強迫名詞性成分由實體類轉換為事件類,即事件強迫。
基于生成詞庫理論和輕動詞假設,《生成詞庫理論與漢語事件強迫現象研究》首次系統地考察了現代漢語中的事件強迫現象,并探討了漢語和英語在事件強迫上的差異及其原因。生成詞庫理論是目前教新的詞匯語義學理論,與傳統的以動詞為中心的理論不同,這一理論強調名詞語義對句法語義的影響。事件強迫充分展現了這一獨特的視角,事件強迫的引入,不僅把謂詞隱含、名詞動用、副詞做定語等一些重要的現象關聯在了一起,而且對這些老問題做了新的詮釋。
生成詞庫理論是目前的語義學理論,《生成詞庫理論與漢語事件強迫現象研究》首次利用生成詞庫理論對漢語中的事件強迫現象做了系統的研究,目前還沒有基于此理論的著作出版。本書適合從事詞匯語義、句法語義的學者使用,對類型學研究、詞典編纂、對外漢語教學和中文信息處理也有一定的參考價值。
宋作艷,北京大學中文系博士,現任教北京師范大學文學院,講師,碩士生導師。生成詞庫理論國際研討會程序委員會委員、國際期刊Terminology(SSCI檢索)的科學委員。
緒論
0.1 本書的研究對象和研究思路
0.2 使用的語料庫和語義知識庫
0.3 本書的章節安排
及時章 生成詞庫理論簡介
1.1 核心思想
1.2 詞匯表征
1.3 語義生成機制
1.4 發展及應用
1.5 本章小結
第二章 國內外邏輯轉喻(事件強迫現象)研究
2.1 國外邏輯轉喻研究
2.2 國內相關現象研究
2.3 事件強迫機制存在的問題
2.4 事件強迫的性質及判定標準
2.5 本章小結
第三章 述賓結構中的事件強迫
3.1 賓語強迫的判定標準
3.2 事件動詞的語義分類及其賓語強迫表現
3.3 事件動詞的語義特點
3.4 隱含動詞的語義特點
3.5 事件動詞與隱含動詞之間的語義關系
3.6 賓語的特點
3.7 賓語強迫的分類
3.8 賓語強迫的半能產性與解釋
3.9 賓語強迫與動詞的詞匯語義
3.10 漢英賓語強迫比較
3.11 本章小結
第四章 主謂結構中的事件強迫
4.1 感事謂詞
4.2 "降低"類動詞
4.3 "花費"類動詞
4.4 話題化移位與事件強迫
4.5 本章小結
第五章 方位結構中的事件強迫
5.1 漢語時間方位詞的論元選擇
5.2 事件論元
5.3 事物論元及漢英比較
5.4 本章小結
第六章 形名結構、副名結構中的事件強迫
6.1 前人研究概述
6.2 評價性形容詞
6.3 "舒服"類形容詞
6.4 "勤奮"類形容詞
6.5 "容易"類形容詞
6.6 "快"類飾行形容詞
6.7 "快"與fast的比較
6.8 副名結構中的事件強迫
6.9 本章小結
第七章 "的"字結構與事件強迫
7.1 "NP1+的+NP2"結構中的謂詞隱含
7.2 "VP+的+NP"結構中的謂詞隱含
7.3 謂詞隱含的原因及謂詞隱現的規律
7.4 從事件強迫看NP1+的+NP2的語義解釋
7.5 本章小結
第八章 類詞綴與事件強迫
8.1 前人研究概述
8.2 與事件強迫相關的類詞綴
8.3 基于物性結構的釋義
8.4 本章小結
第九章 名詞動用與事件強迫
9.1 從事件強迫看現代漢語中各類名詞動用
9.2 從事件強迫看名詞動用的解釋和生成
9.3 名詞動用與典型的邏輯轉喻的異同
9.4 本章小結
結語
附錄1 中-英文術語對照表及中文術語索引
附錄2 英-中文術語對照表
參考文獻
后記