本冊(cè)教材的章節(jié)設(shè)計(jì)體現(xiàn)出從基礎(chǔ)理論到具體應(yīng)用的專業(yè)知識(shí)結(jié)構(gòu),十個(gè)單元涵蓋了計(jì)算機(jī)硬件、軟件以及網(wǎng)絡(luò)三大方面。1. 導(dǎo)入部分倡導(dǎo)聽說經(jīng)驗(yàn)豐富,通過與單元主題相關(guān)的圖片以及聽簡(jiǎn)短對(duì)話了解該單元的內(nèi)容,以討論的方式進(jìn)入學(xué)習(xí),調(diào)動(dòng)學(xué)生的主觀能動(dòng)性。2. 對(duì)話通過職場(chǎng)環(huán)境下的真實(shí)語境,調(diào)整小組成員反復(fù)操練情景對(duì)話,通過記憶訓(xùn)練和模仿練習(xí),有效促成行業(yè)語言板塊形成。3. 課文文章語言真實(shí)規(guī)范、題材新穎,密切聯(lián)系實(shí)際,避免艱深晦澀、專業(yè)難度過大的內(nèi)容。課文篇幅短小實(shí)用,一般在200字左右, 避免長(zhǎng)篇課文帶來的沉重感,消除學(xué)生的畏懼感。4. 翻譯技巧介紹常見的科技英語翻譯方法與技巧,通過理論知識(shí)講解和大量實(shí)例展示,提高學(xué)生的翻譯能力。5. 寫作將常見的應(yīng)用文體與商務(wù)公文寫作相結(jié)合,通過一系列的范例學(xué)習(xí)和寫作實(shí)踐培養(yǎng)學(xué)生閱讀和模擬套寫常用應(yīng)用文的能力。6. 語法通過適當(dāng)?shù)闹v解和大量的實(shí)踐練習(xí),查缺補(bǔ)漏,鞏固提高學(xué)生的英語語法知識(shí)和語言應(yīng)用能力。7. 文化點(diǎn)滴拓展與主題相關(guān)的背景知識(shí),增加學(xué)生對(duì)英語的學(xué)習(xí)興趣,開闊視野。
1. 本教材打破傳統(tǒng),將通用英語與專業(yè)英語有機(jī)結(jié)合,顛覆了原有專業(yè)英語只強(qiáng)調(diào)閱讀理解和翻譯能力培養(yǎng)的教學(xué)理念,而以交際為特色,突出聽說能力的訓(xùn)練,并以此促進(jìn)學(xué)生閱讀、翻譯能力的提高。2. 教材總體結(jié)構(gòu)和單元結(jié)構(gòu)層次分明、重點(diǎn)突出,體現(xiàn)"實(shí)用為主、夠用為度"及循序漸進(jìn)的原則,具有較強(qiáng)的系統(tǒng)性和連貫性,有助于教師將學(xué)生置于教學(xué)主體地位,激發(fā)學(xué)生積極參與課堂活動(dòng)。3. 練習(xí)設(shè)計(jì)有的放矢,重難點(diǎn)突出,通過多種形式反復(fù)操練,使聽、說、讀、寫、譯五項(xiàng)基本技能在同一主題下通過多種練習(xí)形式反復(fù)循環(huán)、鞏固和加強(qiáng),使學(xué)生真正做到"學(xué)一點(diǎn)、練一點(diǎn)、會(huì)一點(diǎn)、用一點(diǎn)",把課內(nèi)課外有機(jī)結(jié)合起來,把教與學(xué)有機(jī)結(jié)合起來。4. 本教材設(shè)計(jì)新穎、圖文并茂。配有大量與主題相關(guān)的啟發(fā)性強(qiáng)的圖片,為語言學(xué)習(xí)提供了形象的、立體的訓(xùn)練情景,激發(fā)學(xué)生對(duì)學(xué)習(xí)和利用語言的興趣。5. 本教材打破傳統(tǒng)的學(xué)科教材模式,采用生動(dòng)、內(nèi)容直觀呈現(xiàn)為主的形式突出行業(yè)特點(diǎn),不強(qiáng)調(diào)專業(yè)知識(shí)的系統(tǒng)性和完整性,注重崗位工作情境設(shè)置,培養(yǎng)學(xué)生在真實(shí)職場(chǎng)環(huán)境下實(shí)際應(yīng)用語言的能力。
1. 本教材打破傳統(tǒng),將通用英語與專業(yè)英語有機(jī)結(jié)合,顛覆了原有專業(yè)英語只強(qiáng)調(diào)閱讀理解和翻譯能力培養(yǎng)的教學(xué)理念,而以交際為特色,突出聽說能力的訓(xùn)練,并以此促進(jìn)學(xué)生閱讀、翻譯能力的提高
Content
UnitOne Computer History
Section1 Warming Up
Section2 Real World: Apple Inc. Logo
Section3 Brighten Your Eyes: Development of Computers
Section4 Translation Skills
Section5 Writing: Business Card
Section6 Grammar: Infinitive
UnitTwo Hardware
Section1 Warming Up
Section2 Real World: RAM and ROM
Section3 Brighten Your Eye: The CPU
Section4 Translation Skills
Section5 Writing: Questionnaire
Section6 Grammar: Gerund
UnitThree Office Software
Section1 Warming Up
Section2 Dialogue: Do you know how to add pictures to a document?
Section3 Passage: The General Introduction of Office Software
Section4 Translation Skills
Section5 Writing: Agenda
Section6 Grammar: Participle
UnitFour Computer network
Section1 Warming Up
Section2 Dialogue: How can I connect to the Internet?
Section3 Passage: The General Introduction of Broadband
Section4 Translation Skills
Section5 Writing: Instructions
Section6 Grammar: Attributive Clause I
U
好
很好的一本書
還不錯(cuò)!現(xiàn)在在IT公司里面從事翻譯,需要多多了解計(jì)算機(jī)方面的英語用于才能更好的做好翻譯工作