日韩偷拍一区二区,国产香蕉久久精品综合网,亚洲激情五月婷婷,欧美日韩国产不卡

第五章 圍繞作戰(zhàn)計(jì)劃的斗爭(zhēng)

直到戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束后，替代1939 年10月29日由陸軍總司令部擬制的“黃色進(jìn)軍計(jì)劃”，并構(gòu)成我們西線攻勢(shì)基礎(chǔ)的那個(gè)計(jì)劃，才在更大范圍內(nèi)為人所知曉。根據(jù)那個(gè)計(jì)劃，我們?cè)谖骶€迅速戰(zhàn)勝法、英聯(lián)軍以及比利時(shí)和荷蘭軍隊(duì)，取得決定性勝利。及時(shí)個(gè)對(duì)這個(gè)“新計(jì)劃”進(jìn)行報(bào)道的大概是英國(guó)軍事理論家利德爾 哈特，他依據(jù)的是集團(tuán)軍群司令馮 龍德施泰特元帥和我們的作訓(xùn)處長(zhǎng)布盧門特里特將軍的報(bào)告，并以我的名字來(lái)命名這個(gè)計(jì)劃。

因此，我認(rèn)為，我作為主要參與者，現(xiàn)在應(yīng)當(dāng)依靠現(xiàn)有資料，對(duì)這個(gè)具有重要意義的作戰(zhàn)計(jì)劃的產(chǎn)生過(guò)程做一個(gè)描述。實(shí)際上，這個(gè)計(jì)劃的基本思想確實(shí)出自我的頭腦。我親筆起草了多份備忘錄，由集團(tuán)軍群司令轉(zhuǎn)呈陸軍總司令部。我們是想提出一個(gè)進(jìn)攻作戰(zhàn)的構(gòu)想，以便能按照我們的觀點(diǎn)在西線取得決定性勝利。，在我已經(jīng)離開“A”集團(tuán)軍群參謀長(zhǎng)位置后的1940 年2 月終于有了一個(gè)機(jī)會(huì)，我親自向希特勒陳述自己的思想。這個(gè)思想通過(guò)集團(tuán)軍群司令向陸軍總司令部提出后，一直杳無(wú)音信，而在我見(jiàn)到希特勒后僅僅幾天，陸軍總司令部就依據(jù)我們的思想和建議，擬制了一份新的進(jìn)軍指令！

需要說(shuō)明的是，集團(tuán)軍群司令馮 龍德施泰特將軍以及我的同事布盧門特里特和特雷斯科夫一直同意我的思想，而且龍德施泰特先生還在我們呈送的報(bào)告上親筆簽名，以表贊同和全力支持。沒(méi)有他的首肯，我們根本不可能一再向陸軍總司令部呈文，以說(shuō)服他們接受我們的觀點(diǎn)。

對(duì)于研究戰(zhàn)史的軍官和歷史學(xué)家而言，對(duì)這個(gè)圍繞一份作戰(zhàn)計(jì)劃所進(jìn)行的思想上的爭(zhēng)論進(jìn)行全程分析，或許是值得的。但是，我不想重復(fù)介紹集團(tuán)軍群司令部呈送給陸軍總司令部的呈文，以免使讀者感到厭倦。那些呈文所提出的要求和理由，對(duì)今天已沒(méi)有什么價(jià)值，它是專門針對(duì)當(dāng)時(shí)那個(gè)特定時(shí)刻的，當(dāng)時(shí)如果爭(zhēng)取的話還有可能實(shí)現(xiàn)。如果想進(jìn)一步研究西線攻勢(shì)前期的歷史，可以將陸軍總司令部的進(jìn)軍指令(其中的主要段落)和本集團(tuán)軍群司令部的呈文當(dāng)作基礎(chǔ)資料。

因此，我將首先介紹陸軍總司令部進(jìn)軍指令的基本作戰(zhàn)思想，然后再解釋我是出于什么原因認(rèn)為陸軍總司令部(或者更地說(shuō)是希特勒)的戰(zhàn)略方案是不完善的。接著，我將闡述與陸軍總司令部進(jìn)軍指令相對(duì)立的基本作戰(zhàn)思路，這也是我集團(tuán)軍群司令部戰(zhàn)略方案的依據(jù)。，我還要簡(jiǎn)單地描述一下，在經(jīng)過(guò)長(zhǎng)時(shí)間的無(wú)謂爭(zhēng)論之后，原來(lái)依據(jù)集團(tuán)軍群司令部思路擬定的作戰(zhàn)計(jì)劃又是如何被修改的——毫無(wú)疑問(wèn)是根據(jù)希特勒的指示。

陸軍總司令部(希特勒)的作戰(zhàn)計(jì)劃

如果根據(jù)手頭的陸軍總司令部(和希特勒)的進(jìn)軍指令，首先對(duì)西線攻勢(shì)所采取的基本戰(zhàn)略思想做一個(gè)概述，我想這樣來(lái)介紹：

陸軍總司令部(根據(jù)希特勒10月9日的指令)企圖利用強(qiáng)大的右翼兵力，通過(guò)荷蘭和比利時(shí)北部，擊潰可能位于比利時(shí)的法、英軍隊(duì)以及比利時(shí)和荷蘭軍隊(duì)。這個(gè)強(qiáng)大的翼側(cè)突擊應(yīng)是取得決定性勝利的主要突擊。它由“N”集團(tuán)軍級(jí)支隊(duì)A 和“B”集團(tuán)軍群(司令馮 博克大將)組成，在下萊茵和北艾費(fèi)爾展開。“B”集團(tuán)軍群由三個(gè)集團(tuán)軍編成。德軍北翼共計(jì)30 個(gè)步兵師和快速師的大部(9個(gè)裝甲師和3個(gè)摩托化步兵師)，相當(dāng)于德軍在西線總兵力102 個(gè)師的幾乎一半。

“N”集團(tuán)軍級(jí)支隊(duì)的任務(wù)是擊敗荷蘭軍隊(duì)，“B”集團(tuán)軍群的三個(gè)集團(tuán)軍則從呂蒂希B 南、北兩側(cè)，經(jīng)比利時(shí)北部向前推進(jìn)。進(jìn)攻中，將利用能發(fā)揮關(guān)鍵作用的強(qiáng)大裝甲兵力，一舉將敵人擊潰。(關(guān)于“A”集團(tuán)軍群的任務(wù)，我在下面再談。)

10月29日，對(duì)(10月19日下達(dá)的)及時(shí)個(gè)進(jìn)軍指令(見(jiàn)附件1)做了修改，荷蘭被排除在外。這或許是依據(jù)陸軍總司令部的建議。

根據(jù)新指令，“B”集團(tuán)軍群以兩個(gè)(第4、6)集團(tuán)軍為及時(shí)線，另兩個(gè)(第18、2)集團(tuán)軍為第二線，由呂蒂希兩側(cè)向前推進(jìn)。后來(lái)，荷蘭再次被納入作戰(zhàn)計(jì)劃中，并由第18 集團(tuán)軍負(fù)責(zé)對(duì)付之。

擔(dān)負(fù)決定性作戰(zhàn)任務(wù)的“B”集團(tuán)軍群，其南翼安全由“A”集團(tuán)軍群負(fù)責(zé)。“A”集團(tuán)軍群下轄的兩個(gè)(第12、16)集團(tuán)軍共22 個(gè)步兵師(但沒(méi)有快速部隊(duì))，在艾費(fèi)爾南部和洪斯呂克展開，經(jīng)比利時(shí)南部和盧森堡向前推進(jìn)。

第12集團(tuán)軍在“B”集團(tuán)軍群左翼成梯次配置，隨“B”集團(tuán)軍群一起推進(jìn)，以避免“B”集團(tuán)軍群在進(jìn)攻中翼側(cè)遭敵攻擊。

第16集團(tuán)軍在通過(guò)盧森堡之后，向南轉(zhuǎn)，在薩爾河與色當(dāng)東部的馬斯河之間，緊貼著馬其諾防線的北沿構(gòu)筑防御陣地，以保障整個(gè)作戰(zhàn)行動(dòng)的縱深翼側(cè)安全。

“C”集團(tuán)軍群留下兩個(gè)集團(tuán)軍和第18步兵師，以保障盧森堡邊界至瑞士邊界間西壁工事的安全。第17步兵師和兩個(gè)快速師留作集團(tuán)軍群預(yù)備隊(duì)。

此次作戰(zhàn)的目標(biāo)，在10月19日進(jìn)軍指令的及時(shí)條中被作為“總企圖”(根據(jù)10月9日希特勒簽署的國(guó)防軍統(tǒng)帥部指令)規(guī)定如下：

“盡量多地?fù)魸⒎ㄜ娂捌涿塑姡瑫r(shí)盡量多地占領(lǐng)荷蘭、比利時(shí)和法國(guó)北部領(lǐng)土，作為未來(lái)對(duì)英空戰(zhàn)和海戰(zhàn)的基地，以及魯爾區(qū)的遼闊前哨地。”

陸軍總司令部在該指令的第二條中，為兩個(gè)集團(tuán)軍群規(guī)定的及時(shí)個(gè)進(jìn)攻目標(biāo)為：

“消滅荷蘭軍隊(duì)，盡量多地?fù)魸⑽挥谶吘骋械谋壤麜r(shí)軍隊(duì)，在比利時(shí)北部及中央迅速集中強(qiáng)大，尤其是快速兵團(tuán)，為強(qiáng)大北翼的繼續(xù)推進(jìn)和迅速占領(lǐng)比利時(shí)各港口創(chuàng)造條件。”

在10月29日的修正進(jìn)軍指令中，陸軍總司令部對(duì)“總企圖”做了新的界定，使“B”集團(tuán)軍群的作戰(zhàn)目標(biāo)在一定程度上有了擴(kuò)展：

“在法國(guó)北部和比利時(shí)領(lǐng)土上牽制和殲滅盡量多的法軍部隊(duì)，為繼續(xù)在陸上和空中與英國(guó)作戰(zhàn)創(chuàng)造有利條件。”

在“兵力配置和任務(wù)”一節(jié)中，陸軍總司令部為“B”集團(tuán)軍群規(guī)定的目標(biāo)為：

“消滅位于索姆河北部地域的同盟國(guó)軍隊(duì)，一直突貫至海峽各港口。”

“A”集團(tuán)軍群的掩護(hù)任務(wù)雖然大體如前，但實(shí)際也有所擴(kuò)大；它的右翼(第12)集團(tuán)軍現(xiàn)在需在菲邁及其南部，以盡快的速度渡過(guò)馬斯河，通過(guò)法國(guó)的邊境工事地帶，徑直向拉昂方向推進(jìn)。

兩份進(jìn)軍指令所規(guī)定的作戰(zhàn)企圖可大致概括如下：

利用一次(強(qiáng)大的)右翼突擊，擊潰在比利時(shí)的法、英軍，(較弱的)左翼負(fù)責(zé)對(duì)此突擊實(shí)施掩護(hù)。就地域而言，作戰(zhàn)目標(biāo)為奪取海峽港口。實(shí)施首次打擊后應(yīng)當(dāng)如何，指令并沒(méi)有指明。

反對(duì)意見(jiàn)

這兩份進(jìn)軍指令中所擬定的作戰(zhàn)計(jì)劃，首先給我?guī)?lái)的對(duì)立情緒更多是感情上的，而不是理智上的，這很特別。陸軍總司令部的作戰(zhàn)企圖，基本是對(duì)1914年著名的施利芬計(jì)劃的模仿。使我感到羞恥至極的是，我們這一代人居然無(wú)能到除了重復(fù)一個(gè)陳舊的方案之外，再也提不出另一個(gè)良方的境地，盡管它是出自像施利芬這樣的名人。如果重復(fù)一個(gè)陳舊的、敵我雙方曾共同經(jīng)歷過(guò)的戰(zhàn)爭(zhēng)計(jì)劃，結(jié)果會(huì)怎樣；況且敵人肯定對(duì)這個(gè)計(jì)劃的重新啟用早有充分準(zhǔn)備！因?yàn)椋魏我粋€(gè)有經(jīng)驗(yàn)的軍人都肯定明白，比起1914年對(duì)凡爾登—圖爾—南錫筑壘防線來(lái)，德國(guó)人更不愿意也不可能攻擊馬其諾防線。

提到我在感情上對(duì)作戰(zhàn)計(jì)劃的惡感，自然是冤枉了陸軍總司令部。因?yàn)槭紫龋?jì)劃是出自希特勒，而不是陸軍總司令部；其次，事實(shí)上，這個(gè)計(jì)劃并不是徹頭徹尾地照搬施利芬計(jì)劃。一種普遍認(rèn)為是照搬照套的看法，其中只有兩點(diǎn)是正確的。及時(shí)，1914年像1939年一樣，德國(guó)都將進(jìn)攻重點(diǎn)放在了北翼；第二，都必須通過(guò)比利時(shí)。除此之外，1914年的計(jì)劃和1939年的計(jì)劃截然不同。

首先，形勢(shì)已發(fā)生根本性變化。1914年還能像施利芬那樣利用作戰(zhàn)的突然性。盡管不是全部軍隊(duì)都需通過(guò)比利時(shí)，但將德軍大部兵力集中在北翼，當(dāng)時(shí)還是可行的。但是，1939年希特勒的類似企圖無(wú)法掩敵耳目。

其次，1914年可以像施利芬所希望的那樣，法國(guó)人會(huì)提前向洛林發(fā)動(dòng)攻勢(shì)，從而給我們幫了大忙。但是，1939年不可能再希望敵人為我們幫這個(gè)忙。敵人會(huì)投入強(qiáng)大兵力，抗擊我們?nèi)〉辣壤麜r(shí)以及荷蘭的突擊，而且與1914年不同的是，敵人將會(huì)采取正面抗擊的形式。法國(guó)人不首先在整個(gè)戰(zhàn)線的中央采取主動(dòng)，但它可能后發(fā)制人，對(duì)我們?nèi)〉辣壤麜r(shí)的主力實(shí)施強(qiáng)大的反突擊。因此說(shuō)，施利芬計(jì)劃決不能簡(jiǎn)單重復(fù)。

此外，我已經(jīng)搞清楚了，不管是陸軍總司令部還是希特勒，都不曾想照搬施利芬計(jì)劃的模式。施利芬計(jì)劃的主旨在于、徹底地取得對(duì)法作戰(zhàn)的勝利。也就是說(shuō)，利用一次大規(guī)模的深遠(yuǎn)迂回，從北面將敵人包圍，從而將法國(guó)北部的敵軍一網(wǎng)打盡，之后經(jīng)巴黎北部向前推進(jìn)，最終將敵人的全部軍隊(duì)壓至梅斯—孚日山—瑞士邊界一線，迫其投降。為此，要冒在阿爾薩斯遭敵反突擊的風(fēng)險(xiǎn)。同時(shí)，希望敵人向洛林發(fā)動(dòng)進(jìn)攻，從而為德軍大規(guī)模包圍戰(zhàn)取得勝利助一臂之力。

而在1939 年的作戰(zhàn)計(jì)劃中，爭(zhēng)取、徹底殲敵的思想是沒(méi)有的。作戰(zhàn)目標(biāo)十分清楚，是取得對(duì)比利時(shí)北部同盟國(guó)軍隊(duì)的局部勝利；同時(shí)奪占空間，占領(lǐng)海峽港口，為后續(xù)作戰(zhàn)準(zhǔn)備基地。

當(dāng)時(shí)的馮 布勞希奇大將和他的總參謀長(zhǎng)在擬訂進(jìn)軍指令時(shí)，或許想到了毛奇的話，這是毛奇在論述總參謀部一書的引言中談到1870—1871 年戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)說(shuō)的：

“任何一個(gè)作戰(zhàn)計(jì)劃都不可能地預(yù)計(jì)到與敵主力首次遭遇后的情況。只有門外漢才相信，在一次戰(zhàn)局過(guò)程中，一個(gè)事先決定的、考慮到所有細(xì)節(jié)直到戰(zhàn)局結(jié)束的思想，能夠自始至終地加以貫徹。”

陸軍總司令部如果以此作為其思路的基礎(chǔ)，那它是想在及時(shí)目標(biāo)——取得對(duì)比利時(shí)北部敵人的局部勝利和占領(lǐng)海峽港口——達(dá)成后，為決定是否和如何進(jìn)行下一步作戰(zhàn)留下余地。

然而，根據(jù)我在措森受領(lǐng)進(jìn)軍指令時(shí)所聽到的，又不得不推斷出，陸軍總司令部認(rèn)為在法國(guó)戰(zhàn)場(chǎng)上取得勝利的可能性，如果不說(shuō)沒(méi)有，至少可以說(shuō)是微乎其微。陸軍總司令和總參謀長(zhǎng)多次對(duì)本集團(tuán)軍群的視察，更加深了我的這個(gè)印象。集團(tuán)軍群一再提出的必須爭(zhēng)取勝利的提示，從來(lái)就沒(méi)有引起陸軍總司令部的真正注意。同時(shí)我也相信，即使希特勒當(dāng)時(shí)也不相信有一舉將法國(guó)擊敗的可能性。他可能首先想到的一個(gè)事實(shí)是，當(dāng)我們1914年進(jìn)攻失利后，沒(méi)有事先占領(lǐng)對(duì)英進(jìn)行潛艇戰(zhàn)所需要的基地。于是，他現(xiàn)在對(duì)占領(lǐng)海峽港口給予了極大關(guān)注。

現(xiàn)在已經(jīng)十分清楚，一次像施利芬計(jì)劃那樣的一舉擊敗法國(guó)的作戰(zhàn)，已是不可能的事。由于上文講到的形勢(shì)變化，已經(jīng)不具備這種前提。但是，如果陸軍總司令部想在局部目標(biāo)達(dá)成后繼續(xù)作戰(zhàn)，以求徹底擊敗法國(guó)，那么它就早應(yīng)將首次作戰(zhàn)列為達(dá)成這個(gè)最終目標(biāo)的一個(gè)組成部分！首先，爭(zhēng)取將北翼敵軍全部殲滅，以便為第二步即殲滅在法國(guó)的西方國(guó)家剩余兵力取得決定性的優(yōu)勢(shì)。其次，為第二步的作戰(zhàn)創(chuàng)造一個(gè)有利的前提。

但是，我覺(jué)得，現(xiàn)在的作戰(zhàn)計(jì)劃無(wú)法滿足為實(shí)施第二步行動(dòng)，即達(dá)到殲敵的這兩個(gè)條件。

德國(guó)的突擊集群“B”集團(tuán)軍群，它的43個(gè)師在突擊到比利時(shí)境內(nèi)時(shí)，將遭到20個(gè)比利時(shí)師，如若將荷蘭也包括在內(nèi)，那就要再加上10個(gè)荷蘭師的抗擊。盡管這些師的戰(zhàn)斗力遠(yuǎn)遠(yuǎn)低于德軍，但他們可依托(呂蒂希兩側(cè)和阿爾貝運(yùn)河畔)強(qiáng)大的要塞體系或地形障礙(在比利時(shí)，有一直通安特衛(wèi)普要塞的阿爾貝運(yùn)河，在南部有以那慕爾為軸心的馬斯河筑壘線；在荷蘭，有無(wú)數(shù)條縱橫的江河)，實(shí)施頑強(qiáng)低抗。

除這些敵軍外，數(shù)天之內(nèi)，德軍還將遇到法、英軍(全部為裝甲師和摩托化師)的反突擊。他們?cè)缫言诒壤麜r(shí)、法國(guó)邊界準(zhǔn)備就緒，隨時(shí)抗擊德軍。

德國(guó)的進(jìn)攻翼側(cè)不再可能像1914年那樣，對(duì)敵軍實(shí)施一次突然的大規(guī)模迂回包圍。隨著英、法軍的到來(lái)，德軍就必須與一個(gè)實(shí)力相當(dāng)?shù)膶?duì)手進(jìn)行在某種程度上的正面較量。首次交戰(zhàn)的勝利只有靠戰(zhàn)術(shù)手段來(lái)取得，進(jìn)攻勝利的戰(zhàn)略基礎(chǔ)已經(jīng)沒(méi)有了。

如果敵軍指揮巧妙，可以避免在比利時(shí)全部被殲的命運(yùn)。即使敵人未能守住安特衛(wèi)普—呂蒂希—馬斯河(或瑟穆瓦河)筑壘線，也必須估計(jì)到敵人仍能保持一定戰(zhàn)斗力，退至索姆河下游彼岸。在這里，他們可以利用強(qiáng)大預(yù)備隊(duì)構(gòu)筑一條新的防線。而到此時(shí)，德軍的進(jìn)攻銳氣也被一路削弱。而“A”集團(tuán)軍群就其兵力而言，也無(wú)力阻止敵人構(gòu)筑一條由色當(dāng)東部馬其諾防線頂端至索姆河下游的防線。這樣，德軍就陷入了與1914年秋季作戰(zhàn)結(jié)束之后相類似的處境。的收獲是占領(lǐng)了海峽沿岸一個(gè)寬大的海岸基地。除此之外，既未能消滅比利時(shí)境內(nèi)的敵軍，從而爭(zhēng)取到實(shí)施決戰(zhàn)的足夠優(yōu)勢(shì)，也未能為下一步作戰(zhàn)創(chuàng)造有利條件。由陸軍總司令部計(jì)劃的作戰(zhàn)只能是一個(gè)局部勝利，別無(wú)其他。

事實(shí)上，1940年由于“B”集團(tuán)軍群指揮高超，給比利時(shí)境內(nèi)的敵人以毀滅性打擊，比利時(shí)和荷蘭軍隊(duì)被迫投降，盡管我們對(duì)德軍指揮和裝甲

兵團(tuán)的戰(zhàn)斗力充滿信心，但這樣一個(gè)結(jié)果事先還是無(wú)法考慮到的。但是如果敵方指揮巧妙一些，也不會(huì)出現(xiàn)這樣的結(jié)果。

敵人在比利時(shí)北部遭到的慘敗，其原因應(yīng)歸結(jié)于我們后來(lái)對(duì)作戰(zhàn)計(jì)劃做了修正，使在比利時(shí)作戰(zhàn)的敵人后方聯(lián)系全部被我“A”集團(tuán)軍群的裝甲部隊(duì)切斷，并被迫撤離索姆河。

，還有一件事是陸軍總司令部的作戰(zhàn)計(jì)劃沒(méi)有想到的：果敢堅(jiān)定的敵軍指揮所具有的戰(zhàn)斗力。他們并不缺少這樣的指揮，尤其像甘末林將軍這樣的人物，即使在我們這里也享有很高聲譽(yù)。戰(zhàn)前貝克將軍拜訪他時(shí)，就留下了良好印象。

敵軍果敢的指揮有可能阻止德軍取道比利時(shí)的突擊，同時(shí)對(duì)德軍南翼部隊(duì)的北翼發(fā)動(dòng)一次大規(guī)模的反突擊。即使原本計(jì)劃支援比利時(shí)和荷蘭的兵力已投入比利時(shí)，他們也能為實(shí)施這樣的反突擊集中50—60個(gè)師——當(dāng)然會(huì)削弱馬其諾防線的駐軍。在此期間，向西挺進(jìn)的“B”集團(tuán)軍群離海峽或索姆河口的距離愈近，敵軍對(duì)德軍北翼縱深的反突擊就愈加有效。“A”集團(tuán)軍群的22 個(gè)師能否阻止敵人的反突擊，難下定論。但不管怎么說(shuō)，作戰(zhàn)行動(dòng)如果照此發(fā)展，那就難以為爭(zhēng)取在西線戰(zhàn)場(chǎng)贏得最終勝利創(chuàng)造有利條件。

“A”集團(tuán)軍群司令部的計(jì)劃

上文講到的我在研究陸軍總司令部進(jìn)軍指令時(shí)想到的反對(duì)意見(jiàn)，構(gòu)成了我們數(shù)次向陸軍總司令部呈文，力促接受我們的作戰(zhàn)觀點(diǎn)的基礎(chǔ)。這其中難免或多或少有些重復(fù)，所以我想將與陸軍總司令部作戰(zhàn)企圖相對(duì)立的觀點(diǎn)，簡(jiǎn)單地加以概括。

1. 西線攻勢(shì)的目標(biāo)必須是在陸上尋求決戰(zhàn)。像陸軍總司令部進(jìn)軍指令所提出的局部目標(biāo)，無(wú)論就政治付出(破壞三國(guó)的中立)還是軍事付出而言，都不盡合理。德軍在歐洲大陸的攻擊力，對(duì)我們來(lái)說(shuō)是決定性要素。為了局部目標(biāo)將其消耗掉，實(shí)不可取，況且已考慮到了蘇聯(lián)的因素。

2. 我們的進(jìn)攻重點(diǎn)必須放在“A”集團(tuán)軍群，而不是“B”集團(tuán)軍群。計(jì)劃中的“B”集團(tuán)軍群的突擊將會(huì)與預(yù)有準(zhǔn)備的敵軍正面遭遇。進(jìn)攻也許會(huì)取得初期戰(zhàn)果，但最終會(huì)停止在索姆河畔。真正有希望的是，“A”集團(tuán)軍群經(jīng)阿登山地(敵人認(rèn)為我決不會(huì)在此處使用裝甲部隊(duì))對(duì)敵實(shí)施一次突然襲擊，繼而向索姆河下游推進(jìn)，在索姆河前方將敵人投入比利時(shí)的軍隊(duì)退路切斷。僅僅通過(guò)這一手段，就有望將位于比利時(shí)的敵軍北翼全殲，從而為在法國(guó)贏得最終勝利創(chuàng)造前提。

3. 這既是我們的主要希望，同時(shí)也是德國(guó)攻勢(shì)的主要危險(xiǎn)所在。

如果敵人處置得當(dāng)，它會(huì)避免在比利時(shí)實(shí)施對(duì)其不利的決戰(zhàn)，有可能撤到索姆河彼岸。同時(shí)集中所有兵力對(duì)我南翼實(shí)施一次大規(guī)模反突擊，力圖將在比利時(shí)境內(nèi)或下萊茵前方的德軍主力合圍。盡管我們不大相信法軍統(tǒng)帥部會(huì)采取如此大膽的做法，其盟國(guó)也肯定不會(huì)贊成，但我們不能不考慮到這種可能性。

但是，一旦我們?nèi)〉辣壤麜r(shí)北部的攻勢(shì)在索姆河下游受挫，敵人至少會(huì)成功地利用其預(yù)備隊(duì)建立一條綿亙的防線。這條防線可能始自色當(dāng)東部馬其諾防線西北端，利用埃納河和索姆河的江河障礙，直至海峽。

為防止此種情況的發(fā)生，對(duì)敵軍在我南翼即馬斯河兩側(cè)或馬斯河與瓦茲河之間的展開，必須在其初露端倪時(shí)就予以粉碎。必須割裂敵人在這一地域的防線，為我們將來(lái)迂回馬其諾防線創(chuàng)造條件。

4. 必須以“A”集團(tuán)軍群為整個(gè)作戰(zhàn)行動(dòng)的重點(diǎn)。盡管出于地域原因，起初在“B”集團(tuán)軍群方面投入較多的師，但“A”集團(tuán)軍群不能只配屬兩個(gè)集團(tuán)軍，而必須是三個(gè)集團(tuán)軍。

其中，一個(gè)集團(tuán)軍經(jīng)比利時(shí)南部，渡過(guò)馬斯河，之后繼續(xù)向索姆河下游突擊，從背后攻擊“B”集團(tuán)軍群當(dāng)面的敵軍。另一個(gè)集團(tuán)軍必須向西南方向推進(jìn)，任務(wù)是粉碎敵軍集中兵力旨在馬斯河西部地域攻擊我南翼的任何企圖。第三個(gè)集團(tuán)軍按計(jì)劃在謝爾克—穆宗之間的馬其諾防線以北組織防御，以掩護(hù)整個(gè)作戰(zhàn)行動(dòng)的縱深翼側(cè)。

因作戰(zhàn)重點(diǎn)由“B”集團(tuán)軍群轉(zhuǎn)到“A”集團(tuán)軍群，為此要求：

首先，另外準(zhǔn)備一個(gè)集團(tuán)軍(鑒于空間的原因，該集團(tuán)軍在我們的攻勢(shì)取得進(jìn)展后再投入使用，但必須事先做好準(zhǔn)備)；

其次，需要強(qiáng)大的裝甲部隊(duì)。

這就是我們集團(tuán)軍群司令部多次向陸軍總司令部呈文的要點(diǎn)。