西蒙娜 德 波伏瓦編著的《第二性(合卷本)(精)》講述了,任何生理的、心理的、經濟的命運都界定不了女人在社會內部具有的形象,是整個文明設計出這種介于男性和被去勢者之間的、被稱為女性的中介產物。
一個人在女性的條件下怎樣才能自我實現呢?向她打開的是什么樣的道路昵?什么樣的道路會導致死胡同昵?怎樣在附庸的狀態中重新獲得獨立昵?什么狀況限制了女性的自由呢?她能超越這些狀況嗎?這就是我們想澄清的主要問題。就是說,我們對個體的機遇感興趣,將不用幸福這個詞,而是用自由這個詞去界定這些機遇。
解放女人,就是拒絕把她封閉在她和男人保持的關系中,但不是否認這些關系。
他們關系的相互性,不會取消人類分為兩個不同類別而產生的奇跡:欲望、占有、愛情、夢想、冒險……相反,當一半人類的奴役狀況和它帶來的整個虛偽體制被消滅時,人類"劃分"將顯示它的本真意義。
西蒙娜 德 波伏瓦(Simone de Beauvoir, 1908-1986),法國哲學家、作家、女性主義者。1929年通過法國哲學教師資格考試,曾在多所學校執教。1945年和讓-保羅 薩特共同創辦《現代》雜志,致力于推介存在主義觀點。1949年出版《第二性》,引起極大反響,成為女性主義的經典。1954年憑小說《名士風流》獲龔古爾文學獎。她和漢娜 阿倫特、蘇珊 桑塔格并稱為西方女性學術的三個中心。
第二性Ⅰ
導
及時部 命運
及時章 生物學論據
第二章 精神分析觀點
第三章 歷史唯物主義觀點
第二部 歷史
二
三
四
五
第三部 神話
及時章
第二章
一 蒙泰朗或者厭惡的面包
二 戴 赫 勞倫斯或者男性生殖器的驕傲
三 克洛岱爾和豐的女仆
四 布勒東或者詩歌
五 司湯達或者真實的傳奇性
六
第三章
第二性Ⅱ
導
及時部 成長
及時章 童年
第二章 少女
第三章 性的啟蒙
第四章 女同性戀者
第二部 處境
第五章 已婚女人
第六章 母親
第七章 社會生活
第八章 妓女和高級妓女
第九章 從成熟到老年
第十章 女人的處境與特征
第三部 辯解
第十一章 自戀的女人
第十二章 戀愛的女人
第十三章 虔信的女人
第四部 走向解放
第十四章 獨立的女人
結語
翻譯后記