思想的差異基于概念的差異。概念的差異在很多場(chǎng)合源于語(yǔ)言理解上的差異。
在不同文化語(yǔ)境和不同的專業(yè)范疇中,詞語(yǔ)的對(duì)譯和語(yǔ)義的辨認(rèn),往往存在許多歧見(jiàn),造成交流的困難和謬誤。因此,有必要做一點(diǎn)搭橋鋪路的工作。
設(shè)計(jì)本來(lái)就是一個(gè)國(guó)際化的話題。隨著視野和交流的開(kāi)拓,設(shè)計(jì)要求從業(yè)人員不僅具有完備的專業(yè)知識(shí),更需要有與國(guó)際同步的意識(shí),尤其是對(duì)于過(guò)去不太重視語(yǔ)言學(xué)習(xí)的設(shè)計(jì)愛(ài)好者來(lái)說(shuō),掌握一門語(yǔ)言不僅能打開(kāi)通向世界的窗口,也可以給自身的設(shè)計(jì)靈感帶來(lái)啟示,面對(duì)如今國(guó)際化的市場(chǎng)和用行業(yè)術(shù)語(yǔ)溝通的業(yè)界,了解并精通專業(yè)詞匯就顯得尤其重要。鑒于此,我們推出了這本對(duì)廣大設(shè)計(jì)從業(yè)者有所幫助和啟迪的專業(yè)工具書。
本詞典共收錄了六千多個(gè)常用的專業(yè)詞匯,列有英文字母排序檢索和中文字母排序檢索,并歸納了一些常用的專業(yè)附錄,期望能方便讀者查閱和使用。
設(shè)計(jì)涵蓋的面極其廣泛,涉及諸多領(lǐng)域,我們本著實(shí)用和常用的原則,將視覺(jué)傳達(dá)設(shè)計(jì)中的專業(yè)詞條進(jìn)行了整理,對(duì)于一些詞匯的不同闡釋,我們按行業(yè)的使用概率和認(rèn)知度做了必要的刪減和歸納,其中也收錄了許多目前較通行的新造詞匯,力求達(dá)到我們的初衷,成為一本為廣大熱愛(ài)設(shè)計(jì)的朋友們提供幫助和服務(wù)的專業(yè)工具書。
設(shè)計(jì)本身就是一個(gè)國(guó)際化的話題,設(shè)計(jì)要求從業(yè)者不僅具備完備的專業(yè)知識(shí),更需要有國(guó)際同步的意識(shí),了解國(guó)際設(shè)計(jì),精通專業(yè)詞匯,才能成就一個(gè)設(shè)計(jì)師的夢(mèng)想。
本書關(guān)鍵點(diǎn):6000個(gè)常用專用詞匯,英文檢索和中文檢索雙通道,高校師生與設(shè)計(jì)師的隨身寶典。
凡例
英文索引
漢語(yǔ)拼音索引
附錄一 軟件分類
— 3D
二 Corel DRAW
三 Dream weaver
四 Firework
五 Flash
六 Freehand
七 Illustrator
八 PaqeMaker
九 Photoshop
十 軟件擴(kuò)展名
附錄二 專業(yè)用語(yǔ)
一 繪畫法
二 繪畫用品
三 美術(shù)門類
四 美學(xué)法則
五 色彩名稱
六 色彩術(shù)語(yǔ)
七 攝影術(shù)語(yǔ)
八 書體
九 畫派
十 造型
十一 報(bào)紙出版與發(fā)行
十二 報(bào)紙版面
十三 紙的類別
十四 紙的型號(hào)
十五 度量衡
十六 符號(hào)
十七 廣告工種
十八 計(jì)算機(jī)鍵盤名稱
十九 影視制作術(shù)語(yǔ)
二十 節(jié)日
后記