《法律英語(yǔ)寫(xiě)作教程》的參考資料全部來(lái)自美國(guó)知名法學(xué)院學(xué)生用原版法律英語(yǔ)寫(xiě)作參考用書(shū),我們力求保障所選資料的原汁原味。同時(shí),書(shū)中引用了大量的律師信函、法律分析報(bào)告、律師辯論書(shū)等主要法律文書(shū)的原版范文。該教材由法律英語(yǔ)證書(shū)(LEC)全國(guó)統(tǒng)一考試委員會(huì)組織專(zhuān)家編寫(xiě),它不僅為欲參加LEC考試的考生提供了系統(tǒng)的復(fù)習(xí)指南,也是一本為全國(guó)高等院校學(xué)生學(xué)習(xí)法律英語(yǔ)所精心編寫(xiě)的精品系列教材之一。
隨著世界經(jīng)濟(jì)一體化進(jìn)程的不斷加快以及國(guó)際交流合作的日益加強(qiáng),涉外法務(wù)活動(dòng)空前頻繁,法律英語(yǔ)的重要性日益彰顯。法律英語(yǔ)已成為高校英語(yǔ)、法學(xué)等專(zhuān)業(yè)教學(xué)改革的新方向。本套教材以《法律英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)教學(xué)大綱》為指導(dǎo),將法律科學(xué)與英語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)有機(jī)結(jié)合,具有以下特點(diǎn):--涵蓋法律英語(yǔ)閱讀、寫(xiě)作、翻譯、文化、詞匯的各個(gè)方面,內(nèi)容豐富,系統(tǒng)性強(qiáng)--參考美國(guó)知名法學(xué)院采用的原版用書(shū),保障所選材料的原汁原味--輔以具有代表性的案例及法律文書(shū)的原版范文,力求實(shí)現(xiàn)教材的性和豐富性--配以相關(guān)習(xí)題,將法律英語(yǔ)的讀寫(xiě)譯基本能力與美國(guó)法律知識(shí)和法律文化有機(jī)結(jié)合--既是法律英語(yǔ)證書(shū)(LEC)全國(guó)統(tǒng)一考試指定用書(shū),又適用于全國(guó)高等院校法律英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)教學(xué)
張法連,1969年1月生,山東聊城人,中國(guó)政法大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院教授、碩士生導(dǎo)師,并在多所高校兼職博導(dǎo),全國(guó)法律英語(yǔ)學(xué)科知名教授。
CHAPTER1 BASICS OF LEGAL WRITINGCHAPTER2 WRITING LETTERSCHAPTER3 LAW OFFICE MEMOCHAPTER4 WRITING BRIEFSCHAPTER5 DRAFTING CONTRACTSCHAPTER 6 UNDERSTANDING LEGAL CITATIONS APPENDIX REFERENCES
值得一讀
作為一個(gè)多年鉆V,你們也這樣??書(shū)不管怎樣先不說(shuō),但是快遞包裝能不能走點(diǎn)心,破了那么大的口子,當(dāng)當(dāng)?shù)臅?shū)籍打包包裝服務(wù)真的是差勁到爆炸。得虧沒(méi)弄臟(以往有過(guò)包裝破損,書(shū)沾染了大片黑污漬的經(jīng)歷。),以后只要破了大口子,一律拒收退錢(qián)。
對(duì)提高法律英語(yǔ)很有幫助
很好很好很好
沒(méi)有塑封,書(shū)皮好臟
好書(shū)好書(shū),值得購(gòu)買(mǎi)
紙張很好!
考證,考證
書(shū)的內(nèi)容不怎么樣,特別是第一章的內(nèi)容。
法律英語(yǔ)必備教材
不錯(cuò),很實(shí)用~
發(fā)貨速度快,很滿意
因?yàn)槔蠋煹恼n買(mǎi)的,書(shū)本內(nèi)容非常有條理。
為了備考LEC,狠狠心買(mǎi)下這些書(shū),希望一切順利~
將法律英語(yǔ)讀寫(xiě)譯能力與美英法律制度與法律美英文化相結(jié)合,提高考證能力。