收錄泰戈爾兩部經典詩集 《新月集》和 《飛鳥集》。
亞洲諾貝爾文學獎獲得者的經典之作。
翻譯大師鄭振鐸譯作,完整再現詩歌大師的風采。
四色全彩印刷,中英雙語排版,讓喜歡讀英語的朋友獲得原汁原味的閱讀體驗。
泰戈爾,印度史詩級詩人、文學家、作家、藝術家、社會活動家和哲學家,及時位獲得諾貝爾文學獎的亞洲人。他的詩歌富有民族風格和民族特色,含有深刻的宗教和哲學的見解,創造出了格調清新、詩句秀麗、想象奇特、韻律優美、抒情氣息濃郁的優美詩歌。詩歌且富含哲思,優美而深邃。代表作有《吉檀迦利》《飛鳥集》《眼中沙》《四個人》《家庭與世界》《園丁集》《新月集》《的詩篇》《戈拉》《文明的危機》等。
新月集
家庭
THE HOME
海邊
ON THE SEASHORE
來源
THE SOURCE
孩童之道
BABY' S WAY
不被注意的花飾
THE UNHEEDED PAGEANT
偷睡眠者
SLEEP-STEALER
開始
THE BEGINNING
孩子的世界
BABY' S WORLD
時候與原因
WHEN AND WHY
責備
DEFAMATION
審判官
THE JUDGE
玩具
PLAYTHINGS
天文家
THE ASTRONOMER
云與波
CLOUDS AND WAVES
金色花
THE CHAMPA FLOWER
仙人世界
FAIRYLAND
流放的地方
THE LAND OF THE EXILE
雨天
THE RAINY DAY
紙船
PAPER BOATS
水手
THE SAILOR
對岸
THE FURTHER BANK
花的學校
THE FLOWER-SCHOOL
商人
THE MERCHANT
同情
SYMPATHY
職業
VOCATION
長者
SUPERIOR
小大人
THE LITTLE BIG MAN
十二點鐘
TWELVE O' CLOCK
著作家
AUTHORSHIP
惡郵差
THE WICKED POSTMAN
英雄
THE HERO
告別
THE END
召喚
THE RECALL
及時次的茉莉
THE FIRST JASMINES
榕樹
THE BANYAN TREE
祝福
BENEDICTION
贈品
THE GIFT
我的歌
MY SONG
孩子天使
THE CHILD-ANGEL
的買賣
THE LAST BARGAIN
飛鳥集
家庭
我獨自在橫跨過田地的路上走著,夕陽像一個守財奴似的,正藏起它的的金子。
白晝更加深沉地沒入黑暗之中,那已經收割了的孤寂的田地,默默地躺在那里。
天空里突然升起了一個男孩子的尖銳的歌聲。他穿過看不見的黑暗,留下他的歌聲的轍痕跨過黃昏的靜謐。
他的鄉村的家坐落在荒涼的土地的邊上,在甘蔗田的后面,躲藏在香蕉樹、瘦長的檳榔樹、椰子樹和深綠色的賈克果樹的陰影里。
我在星光下獨自走著的路上停留了一會兒,我看見黑沉沉的大地展開在我的面前,用她的手臂擁抱著無量數的家庭,在那些家庭里有著搖籃和床鋪,母親們的心和夜晚的燈,還有年輕輕的生命,他們滿心歡樂,卻渾然不知這樣的歡樂對于世界的價值。
海邊
孩子們會集在無邊無際的世界的海邊。
無垠的天穹靜止地臨于頭上,不息的海水在足下洶涌。孩子們會集在無邊無際的世界的海邊,叫著,跳著。
他們拿沙來建筑房屋,拿貝殼來做游戲。他們把落葉編成了船,笑嘻嘻地把它們放到大海上。孩子們在世界的海邊,做他們的游戲。
他們不知道怎樣泅水,他們不知道怎樣撒網。采珠的人為了珠潛水,商人們在他們的船上航行,孩子們卻只把小圓石聚了又散。他們不搜求寶藏;他們不知道怎樣撒網。
大海嘩笑著涌起波浪,而海灘的微笑蕩漾著淡淡的光芒。致人死命的波濤,對著孩子們唱無意義的歌曲,就像一個母親在搖動她孩子的搖籃時一樣。大海和孩子們一同游戲,而海灘的微笑蕩漾著淡淡的光芒。
孩子們會集在無邊無際的世界的海邊。狂風暴雨飄游在無轍跡的天空上,航船沉碎在無轍跡的海水里,死正在外面活動,孩子們卻在游戲。在無邊無際的世界的海邊,孩子們大會集著。
插圖很漂亮
詩與畫,美的不可方物
選了一批喜歡的書,趁雙十一買的,比淘寶上還有便宜。書已收到,還未拆封,沒有破損,好評!
很美的封面,內容更是美得不用說
值得細細品讀!
經典必讀,引人入勝
教育孩子,有時候不能跟著感覺走,不能任性,父母要先學習才有資本教育孩子,做個有思想的家長。
裝幀很精美
名著,包裝精美
速度快,不錯
很棒啊!!!
為了書的名字和封面,果斷的買了這本書~
啥啊……就這么幾首?而且泰戈爾最經典的居然沒有……沒法評價了
喜歡泰戈爾的詩集,這本書封面設計也很棒,插畫唯美
書還是很不錯的
物流快,包裝好,精裝版,沒有異味,是正版,比書店便宜好多,孩子非常喜歡,有教育意義
真的生如夏花
很好的書,經典必讀
降價太快了
喜歡。。。。
買來收藏的
書不錯,快遞也很快。
這本書一直想買,今天終于如愿以償了,書的質量不錯,具體內容看完以后在做詳細評價,快遞給力,謝謝啦!
文字優美,有理有據
現代人有多久沒能靜下心來讀一首詩?
為啥一本書一本書地評論啊?
書很好,是正版的,裝幀很好看,內容也好看,點贊好評.....
中英文對照雙語彩繪,紀念典藏版。
經典必讀,優美雋永
厲害的呀厲害
書很好,是正版的
小孩的書一直在當當買,比較滿意,到貨很快。
很好,內容和紙張以及包裝都很不錯
還可以還可以
好書!值得閱讀和收藏。閱讀后,再進一步詳細追評。
還沒看,囤書中,
Satisfied
文筆超美!喜歡!!
很好很好很好很好很好很好很好很好很好很好很好很好很好很好很好很好很好很好很好很
非常好!!
,中英雙語 彩印,很好
讀起來,開心
書不錯,下次再來
書很好,很喜歡的
生如夏花,謝謝
很好看質量不錯
好棒的一本書,力贊!無論是包裝還是內容都無可挑剔,排版非常棒,絕對是同價位中最棒的!
泰戈爾詩集有很多版本,最好這個版本,排版很好
特別喜歡,感受詩歌的魅力,尤其是英譯的幾個小短句,特別美好,很喜歡
封面很漂亮,書中的詩也很美,只不過里面的畫有些太少女了,送人挺不錯的。自身閱讀感覺有點過于華麗了,文字顯得已經不占主要了
喜歡,買來送給別人的_(:_」∠)_我本人很喜歡泰戈爾,鄭振鐸先生的翻譯也很到位,值得一看
因為泰戈爾說 錯誤經不起失敗,但是真理卻不怕失敗所以喜歡他。書的內容很好,插畫也很好看。
內容豐富,引人入勝,在生如夏花里,我最喜歡的莫過于使生如夏花之絢爛,死如秋葉之靜美……