這是一本名人書信集,全書收錄了124封各國名人書信,其中時間跨度從公元前至今,涵蓋了歷史上許多大事件和政要、明星、文藝工作者、科學家的逸聞趣事。
124封信風格不一,有米克賈格爾寫給安迪沃霍爾的信,隨性地提到了滾石樂隊唱片封面設計的概要;英國女王伊麗莎白二世寄給美國總統艾森豪威爾的字條,同時附上女王陛下的私人烤餅配方;伍爾夫在自殺前夜寫給她丈夫的絕筆信,讀來令人心碎;朋克教父伊基波普寫給一個年輕樂迷的建議,優美、細膩,能溫暖最冰冷的心靈;自稱是惡名昭著的“開膛手杰克”寄給警戒委員會主席的血淋淋的自白書,隨信附送了半個人類腎臟;“阿波羅11號”登月前夕,美國白宮提前準備好、以防登月失敗而用以安撫民眾的總統演講稿……
涉及到的名人有美國總統尼克松、羅斯福、奧森豪威爾、肯尼迪、里根、英國女王伊麗莎白二世、EB懷特、安迪沃霍爾、弗吉尼亞伍爾夫、查爾斯狄更斯、希特勒、丘吉爾、甘地、馬丁路德金、伽利略、達芬奇、馬克吐溫、伊基波普、海明威、貝多芬、達爾文、愛因斯坦、王爾德、沃爾特惠特曼等。這是一本名人書信集,全書收錄了124封各國名人書信,其中時間跨度從公元前至今,涵蓋了歷史上許多大事件和政要、明星、文藝工作者、科學家的逸聞趣事。
124封信風格不一,有米克賈格爾寫給安迪沃霍爾的信,隨性地提到了滾石樂隊唱片封面設計的概要;英國女王伊麗莎白二世寄給美國總統艾森豪威爾的字條,同時附上女王陛下的私人烤餅配方;伍爾夫在自殺前夜寫給她丈夫的絕筆信,讀來令人心碎;朋克教父伊基波普寫給一個年輕樂迷的建議,優美、細膩,能溫暖最冰冷的心靈;自稱是惡名昭著的“開膛手杰克”寄給警戒委員會主席的血淋淋的自白書,隨信附送了半個人類腎臟;“阿波羅11號”登月前夕,美國白宮提前準備好、以防登月失敗而用以安撫民眾的總統演講稿……
涉及到的名人有美國總統尼克松、羅斯福、奧森豪威爾、肯尼迪、里根、英國女王伊麗莎白二世、EB懷特、安迪沃霍爾、弗吉尼亞伍爾夫、查爾斯狄更斯、希特勒、丘吉爾、甘地、馬丁路德金、伽利略、達芬奇、馬克吐溫、伊基波普、海明威、貝多芬、達爾文、愛因斯坦、王爾德、沃爾特惠特曼等。
這是一本你會想坐下來,一遍遍仔細品讀的書。在這里,也許你能讀到一生中棒的信。你能感受到悲傷、憤怒、喜悅與震驚。你將被帶回歷史的某一瞬間。你將通過往昔人們所寫的信件了解往昔。
編者 肖恩亞瑟(Shaun Usher)
英國作家,英國最為流行的博客之一“見信如晤”(Letters of Note)的創立者和維護者。
“見信如晤”旨在收集各種有趣迷人的信件、明信片、電報、傳真和備忘錄,也會有掃描文件和照片。絕無贗品。每月能吸引150萬次點擊數,自2009年創站以來已累積超過7000萬訪客人次。
這是他的及時本書,也是他最為重要的作品。
譯者 馮倩珠
譯有《雨必將落下》《人生中最美妙的事都是免費的》《愛情是一盤自制卡帶》等作品,曾獲韓素音青年翻譯獎。
第1封信 私人滴面烤餅配方
英國女王伊麗莎白二世寫給美國總統德懷特戴維艾森豪威爾(Dwight David Eisenhower)
第2封信 比爾希克斯(Bill Hicks)談言論自由
比爾希克斯寫給一位牧師
第3封信 我將被處決
瑪麗斯圖亞特(Mary Stuart)寫給法國亨利三世
第4封信 來自地獄
開膛手杰克寫給喬治盧斯科(George Lusk)
第5封信 給鐘上好發條
E. B.懷特(E.B.White)寫給納多(Nadeau)先生
第6封信 聽說您喜歡番茄湯
威廉P麥克法蘭(William P. MacFarland)寫給安迪沃霍爾
第7封信 你的朋友,約翰克
約翰克里茨法盧希(John Kricfalusi)寫給阿米爾阿夫尼(Amir Avni)
第8封信 象人
弗朗西斯卡爾-戈姆(Francis Carr-Gomm)寫給《泰晤士報》(The Times)
第9封信 我感到驚駭不已
查爾斯狄更斯(Charles Dickens)寫給《泰晤士報》
第10封信 回信又沒有錢拿
格勞喬馬克思(Julius Marx)寫給伍迪艾倫(Woody Allen)
第11封信 我喜歡文字
羅伯特皮洛許(Robert Pirosh)寫給多人
第12封信 藝術是無用的,因為……
奧斯卡王爾德(Oscar Wilde)寫給伯納夫克萊格(Bernulf Clegg)
第13封信 和劇名一樣糟糕
伊恩梅因(Ian Main)寫給喜劇與輕娛樂節目主管
第14封信 我撐不下去了
弗吉尼亞伍爾夫寫給倫納德伍爾夫(Leonard Woolf)
第13封信 我感到驚駭不已
查爾斯狄更斯(Charles Dickens)寫給《泰晤士報》
第15封信 五十名女神待命
安妮歐克麗(Annie Oakley)寫給美國總統威廉麥金萊(William Mckinley)
第16封信 讓希特勒下地獄
帕特里克希特勒(Patrick Hitler)寫給美國總統富蘭克林德羅斯福(Franklin D. Roosevelt)
第17封信 謝謝你的夢
羅爾德達爾(Roald Dahl)寫給埃米科科倫(Amy Corcoran)
第18封信 我多么希望為你們工作!
尤多拉韋爾蒂(Eudora Welty)寫給《紐約客》
第19封信 音樂即是生活
路易斯阿姆斯特朗(Louis Armstrong)寫給一等兵維萊科(Villec)
第20封信 致我的舊主人
喬丹安德森(Jourdon Anderson)寫給帕特里克亨利安德森(Patrick Henry Anderson)
第21封信 一個人必須做到些什么,必須得有作用
亨特斯湯普森(Hunter S. Thompson)寫給休姆洛根(Hume Logan)
第22封信 哦,天啊,廚子死了
斯派克米利根(Spike Milligan)寫給斯蒂芬加德(Stephen Gard)
第23封信 求你們收留我的孩子
眾多母親寫給棄嬰庇護
第1封信 私人滴面烤餅配方
1957年,英國女王伊麗莎白二世執政第五年,受時任美國總統德懷特戴維艾森豪威爾之邀,她對美國進行了首次國事訪問。兩年后的19 59年8月,英女王禮尚往來,在蘇格蘭的巴爾莫勒爾堡(Balmoral Castle,一座雄偉遼闊的莊園,自1852年起成為王室別邸)款待了艾森豪威爾及其夫人瑪米(Mamie)。閉門會晤的內容不得而知,然而有一件事是肯定的:艾森豪威爾總統很愛吃英女王的滴面烤餅,被這道菜深深吸引。以至于在宴會的五個月后,他收到了英女王姍姍來遲的私人食譜及附函。
尊敬的總統先生:
我在今天的報紙上看到您的照片,您站在烤著一只鵪鶉的烤架前。我想到我在巴爾莫勒爾堡答應給您滴面烤餅的配方,卻一直沒寄給您。
于是我盡快寄來,希望您制作成功。
配方上所列的是16個人的量,通常人數較少的時候,我會少放些面粉和牛奶,其他原料的分量不變。
我也試過用金黃糖漿或糖稀代替砂糖,成品同樣很美味。
混合原料時需要充分攪打,烘烤前不宜閑置太久。
您訪問了許多國家,我們一直帶著濃厚的興趣和無限崇敬關注著您偉大的旅程。與您相比,我們再也不能聲稱我們未來的訪問之旅任務繁重了!
您到訪巴爾莫勒爾堡,為我們留下了愉快的回憶。希望這張配方能讓您憶起與我們共同度過的十分歡樂的24小時。
向您及您夫人致以最良好的祝愿。
伊麗莎白女王謹啟
白金漢宮1960年1月24日
第1封信 私人滴面烤餅配方
英國女王伊麗莎白二世寫給美國總統德懷特戴維艾森豪威爾(Dwight David Eisenhower)
1957年,英國女王伊麗莎白二世執政第五年,受時任美國總統德懷特戴維艾森豪威爾之邀,她對美國進行了首次國事訪問。兩年后的19 59年8月,英女王禮尚往來,在蘇格蘭的巴爾莫勒爾堡(Balmoral Castle,一座雄偉遼闊的莊園,自1852年起成為王室別邸)款待了艾森豪威爾及其夫人瑪米(Mamie)。閉門會晤的內容不得而知,然而有一件事是肯定的:艾森豪威爾總統很愛吃英女王的滴面烤餅,被這道菜深深吸引。以至于在宴會的五個月后,他收到了英女王姍姍來遲的私人食譜及附函。
尊敬的總統先生:
我在今天的報紙上看到您的照片,您站在烤著一只鵪鶉的烤架前。我想到我在巴爾莫勒爾堡答應給您滴面烤餅的配方,卻一直沒寄給您。
于是我盡快寄來,希望您制作成功。
配方上所列的是16個人的量,通常人數較少的時候,我會少放些面粉和牛奶,其他原料的分量不變。
我也試過用金黃糖漿或糖稀代替砂糖,成品同樣很美味。
混合原料時需要充分攪打,烘烤前不宜閑置太久。
您訪問了許多國家,我們一直帶著濃厚的興趣和無限崇敬關注著您偉大的旅程。與您相比,我們再也不能聲稱我們未來的訪問之旅任務繁重了!
您到訪巴爾莫勒爾堡,為我們留下了愉快的回憶。希望這張配方能讓您憶起與我們共同度過的十分歡樂的24小時。
向您及您夫人致以最良好的祝愿。
伊麗莎白女王謹啟
白金漢宮1960年1月24日
食譜
滴面烤餅
原料
面粉4杯
細白砂糖4湯匙
牛奶2杯
雞蛋2只
小蘇打2湯匙
塔塔粉3湯匙
黃油醬2湯匙
將雞蛋打散,與砂糖、約一半牛奶攪拌。加入面粉,混合均勻。倒入剩下的牛奶,
以及小蘇打和塔塔粉。拌入黃油醬。
可供16人食用
讀這些信讓我們停下腳步,幻想那些曾活躍在信件背后的偉大人物和他們的人生境遇……一封封信像是一扇扇窗,通過它們可以窺見人與人之間流動的愛、美好、疼痛,以及巧妙的詼諧。
——本尼迪克特康伯巴奇(“卷福”)
這本書的每一頁都是一個奇跡。
——《觀察者報》
搞笑、悲慘、浪漫、有歷史意義、出色而深刻,并帶著經過深思熟慮的無禮與冒犯,這本了不起的的書信合集是我今年的書。你永遠不會厭倦它。
——史蒂芬弗萊(英國演員、主持人)
這本書就像一盒巧克力:每次小口地品嘗,卻總能收獲如上癮般的愉悅。簡直是的圣誕禮物。
——《星期日泰晤士報》
肖恩亞瑟的這本信件集中涵蓋人物從作家、皇室、搖滾明星到平常百姓,讓你無比渴望也能在自家信箱里找到一封詼諧的手寫信。
——《新聞日報》
這本書挑選了許多迷人的信件……值得被放在咖啡桌上的顯要位置。
——《今日美國》
這就是那種你會反復讀一遍又一遍,每次卻仍能收獲新發現的書。它是對人類光輝與力量的頌揚,讓你想坐下來為自己親筆寫一封信。
——《雅吉瓦人先驅報》
在此之前出版過很多類似的書信集,毫無疑問之后也會有很多,但想要超越這本書恐怕太難了。
——《星期日郵報》
有壓痕,書居然就套了個袋子。。。以后還是盒裝吧!書的內容很不錯,值得一看!
一本很不錯的書問題都在于信之間感情波動比較大
現代人已很少動筆寫信,于是這真成了且行且珍惜的生活藝術了。
書面設計很好,內容也很好哦,中英版,還有原稿的圖片
里面有許多歷史性事件,還有許多值得紀念的故事
呵呵紅紅火火恍恍惚惚哈哈哈哈很積極很積極哈哈
懷念那些手寫文字的樣子,重溫往昔的書信時光。
我沒看,女兒指定要買的書,應該很吸引她,所以喜歡!
套著的那個封面有些皺了,但是內容還是蠻不錯的,幾乎沒篇都有原稿的圖片,書不錯,就是包裝太簡陋了
挺有意思的書。但不知為什么,有些信沒有配原件的圖片。
是孩子想要的書,孩子很喜歡,物流也很給力,好評!
封面居然有好長一條裂痕!和當當的信任快崩了 書還沒看完 感覺挺奇妙的
一些書信集 讀來很輕松 紙筆年代 消逝就不能再見了~
之前在喜歡的咖啡店看到的一本書莫名念念不忘~~~
在讀者里看到了見信如唔的幾片文兒很喜歡決定買這本書!封皮以書信的形式打開!很文藝!
幫同學買的,包裝很好看,同學不讓拆,不知道紙質如何。包裝大愛啊,打開書應該像是打開信封的樣子吧。
全書集中了世界各地的書信,原件copy體+中文釋義,帶我們回到書信往來的年代…
送人的,派送挺快,沒注意禮盒包裝收費,應該還行,反饋沒有什么問題
裝幀很好看,只是有點雞肋,畢竟信封式外殼不便于攜帶起來閱讀。內容五星。
呃...怎么說能我以為外面那個是硬殼信封結果特別軟,送過來的時候有一點皺了總體還行
外面是信封!很有創意!內容真的好好看,包裝完整 這點很驚訝因為在外圖看到的包裝都不是很好,快遞即使是雙十一也很快!
大開本哈哈哈哈!看到腰封的卷福私人珍藏之書好好笑23333!書裡有照片,有掃描的信,超讚的!!!
很喜歡 等了好久才五折!立刻買了 里面內容也比較豐富 完全歐美文風 他們寫起文章來那種幽默詼諧客套自然就出
很棒的一本書,朋友推薦想買很久了,紙質還好,也有部分新建原稿。很不錯。
書的封面就是一封信的形式,而且還可以打開!里面的圖,手稿,都很還原。很棒!這個年代,仍用書信交流,會是多么的可貴!
里面有著信的譯文和原信件附圖,打算拿來送人
以前看過 最近買回家 懷念書信時代 我的慢性子和小文藝 就想和別人交換文字
超級喜歡的一本書!送給朋友當生日禮物真的朋友超級喜歡!特別有舊日時光的感覺,非常喜歡
很棒,沒說的。 部分 信件 還匹配了 原稿圖。書信 選取 看得出非常精心,不僅有大人物的,還有小人物的,有些信 短短幾行,卻意蘊無窮。 排版 非常不錯。
通過信了解他人挺不錯的感覺 里面還有信的真跡的照片
這是一本你會想坐下來,一遍遍仔細品讀的書。在這里,也許你能讀到一生中*棒的信。你能感受到悲傷、憤怒、喜悅與震驚。你將被帶回歷史的某一瞬間。你將通過往昔人們所寫的信件了解往昔。