今天，印度在迅速發展，正奮身崛起。中國也是同樣，亦在日新月異地發展變化。中印兩國所取得的成就，已為世界所公認，并為世界所矚目。在這種形勢下，中印兩國為了更好地建設各自的國家，相互學習，彼此交流，就顯得更加重要。而經濟和文化，只有相互交流，才能更加繁榮，只有相互交流，才能相得益彰，這也是早被歷史證明了的真理。
本書主要研究和介紹了中印兩國自古以來相互學習和彼此交流的情況，論證了自古以來，兩國彼此學習，相互交流，并且產生了重要影響，不只是單方面交流和影響。
今天，印度在迅速發展，正奮身崛起。中國也是同樣，亦在日新月異地發展變化。中印兩國所取得的成就，已為世界所公認，并為世界所矚目。在這種形勢下，中印兩國為了更好地建設各自的國家，相互學習，彼此交流，就顯得更加重要。而經濟和文化，只有相互交流，才能更加繁榮，只有相互交流，才能相得益彰，這也是早被歷史證明了的真理。 本書主要研究和介紹了中印兩國自古以來相互學習和彼此交流的情況，論證了自古以來，兩國彼此學習，相互交流，并且產生了重要影響，不只是單方面交流和影響。
王樹英 1938年7月生，1965年7月畢業于北京大學東語系。1965～1978年在北京大學東語系任教，1978～1983年在本院南亞所工作，1983～1985年在印度尼赫魯大學進修，1985年至今在本院亞洲太平洋研究所工作。中國南亞學會理事。
主要代表作有：《印度文化與民俗》(專著)、《宗教與印度社會》(專著)、《印度》(專著)，并發表《印度少數民族結構及政府的政策》、《印度民俗的特點》論文多篇。
???? ??????: ??????? ?????? ?????? 1
?????? ?????? ?? ????????? ????? 2
????????????? ?????? ???????? ?? ????? ???? ?????? 4
????? ??????: ???? ??? ???? ?? ???? 9
????? ???? ?? ???? ?? ???? ????? 10
????????? ?? ????? ???? 12
????? ??????: ??? ?? ??? ???????? ?? ??? ??? ???-???? ?????????? ???? ?????? ?? ???? 14
??? ?? ???? ?? ??? ????????? ???? ?????? 16
??? ?????? ?? ??? ??? ???-???? ???? ?????? 17
????? ???? ?? ??? ??? ?????? 21
????? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ?????? 23
???? ??????: ???, ??? ?? ??????-??????? ???????? ?? ????? ??? ??? ????? ???? ?? ?????? 25
??????? ??? ??? ?????? ?? ???-???? ????? ??, ???? ???-???? ?????????? ???? ?????? ?????? ?? ??? 26
??? ??? ????? ???? ?? ???? ????? 31
???-???? ??????? ????? ?????? ??? 34
??? ?? ???? ?? ??? ???????? ???????? ?? ??????? 35
??????? ??????: ???? ?????? ?? ??? ?????? ??? ???-???? ???? ?????? ???? ?? ?????? 40
???????, ??????? ?? ???????? ????? ??? ???? ?????? 41
??? ?????? ??? ???-???? ?????????? ???? ?????? 43
???? ??????? (Wang Xuance) ?? ???? ?????? 47
???????? ?????? ????? ????? (Xuanzang) ?? ???? ?????? ?? ??? ????? ?? ??? ???? ?????? 49
?????? ?????? (Yi Jing) ?? ???? ?????? 53
????? ???? ?? ????? ????? ?? ?????? ???????????? 55
??? ??????: ???, ????? ?? ???? ???????? ?? ??? ??? ????? ???? ?? ???????? ??? 57
??????? ??????? ?? ?????? 58
????? ?????? ?? ????? ??????? ?? ??????? ?? ?????? 59
???? ?????? ?? ????? ???-???? ????????? ????? 60
???? ?? (Zheng He) ?? ??????? ?????? ?????? ?? ???? 62
??????? ??????: ???? ?????? ?? ?????? ??? ??? ??? ??????? ??????? 63
???? ?? ????? ????? 64
???? ?????? ?? ????? ??? ??? ????? ???????? ?? ???-???? ????? 66
??? ?????? (Tan Sitong) ?? ???????? ????? ??? ????? ???? ?? ????? ???? 68
???? ?????? (Zhang Taiyan) ?? ????? ????? ?? ??????? ?? ??? ?????? 70
??? ??? ?????? ???????? ?? 71
???? ???? ?? ?????? ??? ??????? ????? 77
??????? ????? ?? ?????? ????????? ?? ???????????????????? ????? 83
?? ???-??? ?? ???? ?? ?????? ???? ?? ??????? ?? ????? ?? 87
????? ?? ??? ?? ????? ????????? ?????? ?? ?? ????? ?? ????? ?? 90
???-???? ?????????? ???? ?????? ??? ????? ?? ?????? 91
?? ???????? ?? ???-???? ?????????? ???? ?????? 98
????? ??????: ???-???? ?????????? ???? ?????? ?? ????????? ?????? 113
????, ??? ??? ?????? ???????? 114
?????, ???? ??? ???? ???????? 141
?????? ?????? ?? ????????? ?????
???? ???? ?????? ?? ?????? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ??????? ??? ?????? ?? ?? ??? ??????? ??? ???? ?? ???? ??? ????? ?????? ??? ???? ??? ??? ??? ???? ???? ??? ???? ?? ‘????’,’?????’,’???????’ ??? ??? ?? ?????? ??? ??? ?????? ?? ??? ??? ????? ????? ?? ???? ?? ??? ???? ???? ‘?????? (Yindu)’ ??????? ???? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ????? ???? ???? ??? ?????? ???? ?? ????? ?? ?? ??????? ????? ?????????? ??, ????? ??? ?? ?? ?? ????, ????????? ?? ?????????? ????? ???
?????? ????? ??? ?? ?? ???? ??? ???? ???? ??, ???? 5 ??? ?????? ?? ???? ???? ??? ???? ???? ???? ??? ??? ?? ????? ?? ????? ?? ??????? ?? ????? ????? ??, ??????? ?? ???? ?? ??????? ?????? ??? ????? ??? ?? ???? ?? ?? ?? ???? ?? ??? ???? ??, ?????? ???? ?? ??? ????, ?? ????? ?? ????? ????? ???? ???? ?? ???????? (Windhyan) ????? ?? ?????? ??? ???? ??? ?? ????? ??? ??? ?????? ??? ?????? ????? ??? ???? ??, ?? ?????????? ???? ?? ??? ???? ??, ??????? ???? ??, ?????? ?? ????? ????? ??, ???? ?? ????? ?? ?? ??? ???? ??, ?????? ?? ??????? ???? ??? ?????? ?????, ????, ?????, ??? ?? ????? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ???? ??? ?? ????? ??? ?? ?????????? ???? ??? ???? ???? ??? ??? ????? ?? ??????? ????? ???? ???, ?????? ???? ???? ?? ??????? ??, ?? ???????? ?? ??????? ?? ???? ???? ??? ?? ????? ??? ?????? ???? ?? ???? ?? ????? ?? ???? ???????? ?? ??, ????? ?? ????????? ?????? ????? ??????? ???? ???? 2000 ??? ????? ?? ????? ????? ?? ?????? ?????? ???, ???? ??? ???? ?? ?????? ??? ???? ??? ??????? ?? ?????? ?????? ???? ?? ??? ???? ???? ???? ???? ??? ????????????? ???????? ???? ?? ?? ?? ????? ???? ?????? ???? ????
????? ??? ???? ?? ?????? ?????? ??? ?? ?? ??? ????? ???? ?????? ?? ???? ?? ????? ??? ?? ??? ???? ???? ????? ?? ???????, ???????, ??????, ?????????? ?? ???????? ??????? ????? ???? ?????? ????? ?? ??????? ?? ?????? ?????? ??? ??? ??? ????? ??? ?? ??? ?? ???? ????? ?? ??????? ???? ??? ?? ??????? ?? ??? ??????? ?? ???? ???? ????? ???? ???? ???? ??? ??? ???? ?? ???, ???? ???? ?? ?? ???? ???? ??, ????? ??? ????? ???? ?????? ?????? ???? ?? ??????? ??? ???????-?????????? (Harappan Mohenjo-Daro) ?????? ?? ???? ???? ??????? ????? ?? ?????? ??? ????? ?? ?? ?????????? ???? ?? ?????? ??????? ??? ????? ??? ??????????? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ????? ??? ?? ????? ??? ??, ????? ??? ?????? ???? ????? ???, ????? ?????? ?? ?? ??? ?? ????? ?? ??? ?? ???? ???? ?????? ?? ??? ?????? ??????? ??, ????? ??? ?? ?? ??????? ??????? ???? ?? ??????? ?? ??????? ??? ?? ???? ???? ??????? ?? ?????? ?? ????????? ???? ?????? ??? ????? ??? ?????? ?? ?????? ???????? ??? ????? ?? ????? ?? ??? ??? ?? ????? ??, ???? ??? ?? ??????? ??? ???? ????? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ???? ??, ?? ?????, ??, ???, ????, ????, ???? ???? ??, ??? ??, ??? ?? ???????? ?? ???? ??? ????????? ?????? ???? ?????? ??, ?????? ?? ????? ?????, ???? ???? ?? ????? ?? ??? ?????? ??? ??? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ????? ????? ??? ??????? ?? ??????? ?? ?????? ??? ??? ??? ???? ???? ??? ?????? , ????, ?????? ??? ????? ????? ?? ???????? ??? ????? ????? ??????? ??? ?????, ???? ????? ?? ??? ????? ????? ???? ???? ??? ???? ?? ????? ?? ????? ????? ?? ?? ???? ??? ????? ?? ???????? ??? ??? ???? ?? ???? ???? ??, ????? ??????? ?? ??????? ?????? ???? ??? ????? ?? ????? ?? ??? ???? ?? ??????? ?????????? ??? ??? ???? ??? ????? ???? ?????? ?? ??? ??? ??????? ???? ?????? ??, ??????? ?? ?????????? ????? ??? ??????? ?????? ??? ????? ?? ??? ??? ?? ????? ???? ??? ???? ???? ??? ???? ?????, ????, ????? ?? ?????? ???? ?? ??? ?????? ??????? ???? ??? ?? ????, ?????, ?????, ??? ?? ???? ???? ?? ?? ?????? ?? ??????? ???? ??? ??? ??? ??? ??????? ?? ??????? ???? ??? ??? ??????? ???? ??????? ?? ???? ??? ??? ?????, ??, ????? ?? ???? ???? ??, ??? ??? ????? ?? ?? ???? ?? ???? ?? ?????? ???, ?? ???? ???? ?? ????? ??? ?? ???? ???? ??? ????? ?? ????? ??? ???? ????? ??? ?? ?????? ?? ??? ??????????? ????? ?? ?? ??? ?? ??? ????????? ?? ????? ????? ???? ???? ?????? ???? ?? ????? ?? ??? ??? ?? ??? 3 ?????? ?? ?? ??????? ??: ???? ?? ???? ??????, ??????? ?? ?????? ?? ?? ??? ??????
