李劍秋先生于民國八年(1919年)出版的《形意拳術》一書,介紹了形意拳術的源流、意義、特點、特長和效果,對五行拳、進退連環拳進行了講解,是武術練習者和研究者的重要參考資料。尤為珍貴的是,本書全文附錄了濟源鄭濂浦先生于民國四年(1915年)夏天從濟源原作杰先生處抄錄的武穆拳譜,即《岳武穆形意拳術要論》,其中包括“要論”九篇(含“心意要訣”)、“交手法”一篇。這是歷史上該珍貴文獻首次對社會公開。1922年版對1919年版進行了較大幅度的充實和改進,補上了五行拳和五行進退連環拳的詳細動作說明,增加了33幅拳照。
李劍秋在清華大學教授形意拳的教材,兩版合訂為一。《發刊〈形意拳〉初步宣言》記載,李劍秋聯合黃方剛、吳志青、黃警頑等,志在“以此冊風行宇內,而以武術同聲之求”,把所學與所教匯編為七章,涵蓋形意拳的核心練法、功用。不僅如此,李劍秋不藏私,不自秘,公布了濟源鄭濂浦先生于1915年夏天從濟源原作杰先生處抄錄的武穆拳譜,即《岳武穆形意拳術要論》,其中包括“要論”九篇、“交手法”一篇。這是歷史上該珍貴文獻首次對社會公開,對形意拳的發展起了莫大的突破性作用。
著者 李劍秋(1881—1956年),河北束鹿縣(今河北省辛集市)人,近代形意拳教育家,曾經執教于清華大學幾十年,與著名體育教育家馬約翰齊名,是近代將形意拳術傳入大學的先驅者。先生的叔祖李文豹、父親李云山都是清末形意拳大師李存義、周明泰的徒弟。先生的形意拳得自家傳。
總論
及時章拳術之功用
第二章形意拳術之功用
第三章形意拳術之基本五行拳
及時節劈拳
第二節崩拳
第三節攢拳
第四節炮拳
第五節橫拳
第四章進退連環拳
第五章形意玄義
第六章形意拳術之要點及其研究
第七章形意拳術之特長處
附岳武穆形意拳術要論
及時章一要論
第二章二要論
第三章三要論
第四章四要論
第五章五要論
第六章六要論
第七章七要論
第八章八要論
第九章九要論
第十章交手法
李劍秋(1881—1956年),河北束鹿縣(今河北省辛集市)人,近代形意拳教育家,曾經執教于清華大學幾十年,與著名體育教育家馬約翰齊名,是近代將形意拳術傳入大學的先驅者。先生的叔祖李文豹、父親李云山都是清末形意拳大師李存義、周明泰的徒弟。先生的形意拳得自家傳。
李劍秋先生于民國八年(1919年)出版的《形意拳術》一書,介紹了形意拳術的源流、意義、特點、特長和效果,對五行拳、進退連環拳進行了講解,是武術練習者和研究者的重要參考資料。尤為珍貴的是,本書全文附錄了濟源鄭濂浦先生于民國四年(1915年)夏天從濟源原作杰先生處抄錄的武穆拳譜,即《岳武穆形意拳術要論》,其中包括“要論”九篇(含“心意要訣”)、“交手法”一篇。這是歷史上該珍貴文獻首次對社會公開。
這次應北京科學技術出版社王躍平編輯之約,對該書進行點校、注釋,業已完成,茲說明如下:
一、原著出版發行的那個時代,還沒有成熟的標點符號體系,該書的標點基本上采用一逗到底的方法,且斷句多有混亂和失誤之處。這次對全書所有文字進行了嚴格、細致的點斷,并根據句意、文意及各句、各部分之間的邏輯關系,加上恰當的標點符號。尤其是《岳武穆形意拳術要論》,除了嚴格的標點,還根據文中的意群,對“一要論”“五要論”“八要論”“九要論”“心意要訣”“交手法”等部分進行了細致的分段。
二、原著是用文言文寫成的,這對于習慣了現代文閱讀的讀者而言,是一個很大的障礙。將文言文按照現代文來理解,就會曲解作者的原意,甚至鬧出笑話。因此,這次對全書難解的字、詞、句、篇進行了密度不一的注釋,艱深的地方注釋密度大一些,相對淺易的地方注釋密度小一些。對于原著的用典及引用的古語,較大限度地將其出處、原意和本書用意呈獻給讀者。
三、書中附錄的《岳武穆形意拳術要論》,是極其珍貴的武學文獻,也是我們民族的珍貴文化遺產之一。該文立意深邃,立論精辟,論述、周到、嚴謹、細致,涉及武術練習與實戰中生理、心理、哲理的方方面面,高度概括和深刻揭示了武學的客觀規律。其行文瑰瑋雄暢,氣勢磅礴,語言優美,富于音樂性、節奏感,同時也是一部偉大的文學作品。這一重要文獻,對于武術愛好者和研究者來說,具有巨大的理論價值和實用價值。然而,要真正讀懂它,是有很大困難的,原因來自于文的、武的等多個方面。這次校注,不回避疑點、難點,緊扣原文,深挖字、詞含義,補齊省略成分,進行邏輯梳理,參照相關文獻,做了逐句解釋。這是一個巨大的挑戰,還望各位學者、專家提出寶貴意見,以便不斷改進。
四、原著有一些文字上的失誤,如“黃警頑”寫成了“黃警顧”,“椎魯不文”寫成了“推魯不文”,“嘗”寫成了“常”等等,都予以指出并進行了訂正。
五、在李劍秋《形意拳術》1919年版校注完成后,北京科學技術出版社又發現了1922年版的李劍秋《形意拳術》。這一版本是涂榮康先生珍藏并提供的,對1919年版進行了較大幅度的充實和改進,十分珍貴,真是誠心感動天地,我們讀者也都跟著有
福了。
1.這一版本對1919年版的文字失誤進行了檢查改正,基本上與校注者的訂正一致。還有個別有價值的改正(進),校注者已在1919年版注釋中做了補充。
2.這一版補上了五行拳和五行進退連環拳的詳細動作說明,還有拳照33幅(包括重復使用的)。除了這些動作說明的價值以外,這一組拳照在別處難得一見,相當珍貴。1926年,馬約翰在美國春田大學學習期間發表的碩士論文《體育的遷移價值》的副論文《中國拳術入門》,其中所用的李劍秋拳照應該就是本書中的這一組。
這一組拳照,示范,動作純凈,身形干練,毫無俗氣,使我們得見又一位民國形意拳大師的風采。
3.根據新補充的動作說明,我們可以知道,作者將劈拳分為“劈拳拳式”與“劈拳掌式”兩步,以此概念重讀“第七章 形意拳術之特長處”,使我們對劈拳在實戰時攻守合一的論述理解得更加清楚,這次在新版中增加了相應的注釋。
4.劈拳的墊步和跟步,作者都稱為“墊步”。因為這個原因,1922年版在排版時似有一段文字錯置,這次在注釋中進行了詳細的說明和訂正,將劈拳的動作說明理順了。
5.這次兩個版本合在一起出版,使我們對它們的關系看得很清楚。根據新版的“黃警頑序”,可知黃警頑先生是該書得以出版發行的較大功臣,不愧是樂于助人的“交際博士”。我們這次查了很多資料,主要根據其中的及時手資料,對書中“黃警頑”這一條,給出了上千字的注釋,對黃警頑先生的一生事跡進行了的梳理,也算是替作者和讀者對黃警頑先生表示感謝吧。
6. 1919年版已有的注釋,原則上1922年版不再重復,所以1922年版主要是對新增加的文字、照片進行注釋,少量補充1919年版遺漏的注釋,并根據新版文字,在舊版中進行個別
訂正。
以上將李劍秋《形意拳術》一書的標點、校訂和注釋工作進行了簡單的介紹,但愿校注者的努力能為讀者朋友掃除閱讀和理解的障礙,讓大家都能順利地享受前人給我們留下的文化遺產,讓前人的武學著作更順利地走進習武者和武學研究者的生活。
校注者王銀輝
好書收藏學習
經典,大師作品值得推薦。
李劍秋形意拳術好
老武術書籍,經典
很好很適用
好書推薦的
書是好書,但印刷不值這個錢
可以看看,還行
一半原著影印,一半原文加注釋。
近代形意拳教材,有一定參考價值。
好好看看吧!我想知道為什么這樣做
內容是不錯,就是比較貴,希望出版社考慮下降低點虛高的價格。
舊書新出版 書是好書 建議大家看一看 也建議出版單位多為大家找一找這樣的好書
書非常好,收錄形意拳術的早晚兩個版本,注釋很詳細,便于現代人閱讀。主要問題還是圖片清晰度有待進一步提高。