引論:我們?yōu)槟砹?3篇初中英語(yǔ)教學(xué)計(jì)劃范文,供您借鑒以豐富您的創(chuàng)作。它們是您寫作時(shí)的寶貴資源,期望它們能夠激發(fā)您的創(chuàng)作靈感,讓您的文章更具深度。
篇1
一、文化教學(xué)的意義
文化教學(xué)是初中英語(yǔ)教學(xué)一直以來所缺失的內(nèi)容,學(xué)生缺乏良好的語(yǔ)言環(huán)境,缺乏對(duì)英語(yǔ)文化的理解和認(rèn)識(shí)。英語(yǔ)是一門語(yǔ)言學(xué)科,初中學(xué)生學(xué)習(xí)的第二語(yǔ)言。英語(yǔ)的語(yǔ)言表達(dá)方式和習(xí)慣與漢語(yǔ)有著很大的差異,對(duì)于習(xí)慣了漢語(yǔ)的聽說方式的學(xué)生來說,對(duì)于英語(yǔ)的學(xué)習(xí)存在一定的難度,尤其是在聽力和口語(yǔ)方面,一直都是初中英語(yǔ)教學(xué)的薄弱環(huán)節(jié)。初中英語(yǔ)教學(xué)將側(cè)重點(diǎn)放在了應(yīng)試上,而對(duì)于英語(yǔ)的實(shí)踐應(yīng)用較為忽視。文化教學(xué)的意義就在于找回初中英語(yǔ)教學(xué)的重點(diǎn),深化學(xué)生對(duì)于英語(yǔ)文化的了解,構(gòu)建良好的語(yǔ)言環(huán)境,實(shí)現(xiàn)聽、說、讀、寫的綜合訓(xùn)練,這是新形勢(shì)下初中英語(yǔ)教學(xué)的主要方向。
二、文化教學(xué)在初中英語(yǔ)的影響
目前初中英語(yǔ)教學(xué)所面對(duì)的阻礙主要來源于學(xué)生的心理因素,和英語(yǔ)存在距離感,在學(xué)習(xí)的過程中偏離了重點(diǎn)。語(yǔ)言的學(xué)習(xí)最重要的就好似表達(dá)和溝通,而不存在障礙和距離進(jìn)行溝通交流的前提是對(duì)英語(yǔ)語(yǔ)言文化的了解。語(yǔ)言背后的文化是語(yǔ)言魅力的所在,文化教育的目的是讓學(xué)生真切的感受到英語(yǔ)的魅力,激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣。興趣的養(yǎng)成對(duì)于英語(yǔ)的學(xué)習(xí)來說至關(guān)重要,學(xué)生只有對(duì)英語(yǔ)產(chǎn)生濃厚的興趣,才能夠更深入的學(xué)習(xí)和探究。文化教育在初中英語(yǔ)中具有激趣作用,有助于學(xué)生學(xué)習(xí)興趣的養(yǎng)成,在學(xué)習(xí)英語(yǔ)語(yǔ)言文化的過程中,拓寬知識(shí)面,對(duì)英語(yǔ)有著更正確的認(rèn)知,了解英語(yǔ)與漢語(yǔ)之間的差異,學(xué)生更有動(dòng)力和興趣去學(xué)習(xí)英語(yǔ),進(jìn)而獲得理想的教學(xué)效果。
三、文化教學(xué)的有效開展
1.遵循科學(xué)性原則。實(shí)用性、階段性和適應(yīng)性是英語(yǔ)文化教學(xué)需要遵循的科學(xué)原則。文化教學(xué)不能與英語(yǔ)教學(xué)相互脫離,二者之間的內(nèi)容需要密切相關(guān),使學(xué)生在學(xué)習(xí)英語(yǔ)知識(shí)的同時(shí),還能夠了解和掌握與之相關(guān)的語(yǔ)言文化背景,對(duì)英語(yǔ)學(xué)習(xí)有著極大的幫助。學(xué)生通過對(duì)英語(yǔ)語(yǔ)言文化的了解,對(duì)于英語(yǔ)的興趣更為濃厚,在學(xué)習(xí)基本知識(shí)和技巧的同時(shí),更深入的挖掘其中的內(nèi)涵,真正將語(yǔ)言文化和語(yǔ)言知識(shí)、技巧緊密聯(lián)系,相互融合、相互促進(jìn),充分體現(xiàn)出文化教學(xué)的實(shí)用性。
文化教學(xué)需要根據(jù)學(xué)生的英語(yǔ)水平循序漸進(jìn)的開展,根據(jù)學(xué)生語(yǔ)言水平的提高而進(jìn)一步增加文化教學(xué)的難度,學(xué)生才能逐漸了解英語(yǔ)文化的內(nèi)涵,更好的理解文化內(nèi)容,符合初中英語(yǔ)教學(xué)的實(shí)際需求,有助于學(xué)生英語(yǔ)語(yǔ)言能力的進(jìn)步和提升,滿足階段性原則。
在英語(yǔ)文化教學(xué)當(dāng)中,需要根據(jù)學(xué)生的語(yǔ)言水平和認(rèn)知能力來制定教學(xué)計(jì)劃,從學(xué)生的學(xué)習(xí)心理出發(fā),遵循其認(rèn)知規(guī)律,建立更加適合學(xué)生學(xué)習(xí)的文化教學(xué)課堂,有利于學(xué)生個(gè)性的發(fā)揮。從學(xué)生的成長(zhǎng)與發(fā)展進(jìn)行考慮,鼓勵(lì)學(xué)生自主進(jìn)行英語(yǔ)閱讀和實(shí)踐,選擇最適合的學(xué)習(xí)方法,深入進(jìn)行探索和研究,符合適應(yīng)性的教學(xué)原則。
2.引入英語(yǔ)國(guó)家文化背景。在初中英語(yǔ)教學(xué)當(dāng)中,涉及到英美國(guó)家文化的諸多內(nèi)容,包括風(fēng)俗習(xí)慣、飲食、歷史、宗教等相關(guān)知識(shí),其中部分內(nèi)容與我國(guó)本土文化存在較大的差異,學(xué)生在這一方面缺乏經(jīng)驗(yàn),在理解上存在一定的困難。在教學(xué)需要引入英美文化背景知識(shí)。依托于英美國(guó)家的文化背景,對(duì)比中西文化差異,進(jìn)而幫助學(xué)生更好的進(jìn)行理解和學(xué)習(xí)。比如在家庭當(dāng)中,英語(yǔ)文化和漢語(yǔ)文化的差異同樣體現(xiàn)出來。漢語(yǔ)文化對(duì)于親屬關(guān)系有著嚴(yán)格的區(qū)分,包括輩分、性別,對(duì)于長(zhǎng)輩不能直呼其名。而在英語(yǔ)語(yǔ)言環(huán)境中,對(duì)于親屬關(guān)系、輩分、性別并沒有明確的區(qū)分,主要通過直呼其名來予以區(qū)別,體現(xiàn)出西方文化中人人平等的人文理想。
3.情境教學(xué)。以英語(yǔ)國(guó)家文化背景來創(chuàng)設(shè)情境教學(xué),圍繞教學(xué)內(nèi)容,進(jìn)行情境對(duì)話,為學(xué)生提供良好的語(yǔ)言環(huán)境,這同樣也是鍛煉語(yǔ)言表達(dá)能力的有效途徑和方式,讓學(xué)生獲得良好的學(xué)習(xí)體驗(yàn),激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,進(jìn)而獲得理想的教學(xué)效果。在在日對(duì)話情境當(dāng)中,在漢語(yǔ)語(yǔ)言環(huán)境背景下中,常常會(huì)出現(xiàn)“您吃飯了嗎?”或“你多大了?”這樣的談話,而對(duì)于英美等西方國(guó)家文化當(dāng)中,會(huì)將吃飯看做是個(gè)人的私生活,而年齡則屬于個(gè)人隱私,西方人強(qiáng)調(diào)尊重和保護(hù)隱私,在英美國(guó)家提問“How old are you?”是不禮貌的行為。天氣是英國(guó)人經(jīng)常談?wù)摰脑掝},而在漢語(yǔ)的日常應(yīng)用出現(xiàn)的頻率很少。這是由于天氣不涉及個(gè)人隱私,同時(shí)與英國(guó)多變天氣有關(guān),其首都倫敦更是有“霧都”之稱,“Today the weather is really bad.”等談?wù)撎鞖獾脑掝}也就成為日常的語(yǔ)言習(xí)慣,這都是情境教學(xué)中需要注意的地方,使學(xué)生更方便理解和掌握。
結(jié)論:初中英語(yǔ)文化教學(xué)的有效開展,是新時(shí)期初中英語(yǔ)教學(xué)的創(chuàng)新與發(fā)展的基本需求和努力方向,從全新的角度出發(fā),創(chuàng)新教學(xué)模式。讓學(xué)生了解英語(yǔ)文化,對(duì)初中英語(yǔ)教學(xué)有著積極的影響,激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,創(chuàng)造良好的英語(yǔ)語(yǔ)言環(huán)境,學(xué)生的知識(shí)面得以拓展,有助于學(xué)生的語(yǔ)言表達(dá)能力的提升,為英語(yǔ)學(xué)習(xí)打下堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ),對(duì)初中英語(yǔ)教學(xué)的創(chuàng)新與發(fā)展有著積極的意義。
篇2
一、首先從教學(xué)計(jì)劃中突出對(duì)話教學(xué)的重要性
傳統(tǒng)的初中英語(yǔ)教學(xué)里,為了短時(shí)成績(jī)的提高而過分強(qiáng)調(diào)“填鴨式”教學(xué)方式,課堂氛圍搞的沉悶而被動(dòng),學(xué)生學(xué)得不起勁,老師教的干著急,這樣的教學(xué)方式往往會(huì)事與愿違,最終陷入一種“教師講、學(xué)生聽,教師寫、學(xué)生抄,教師考,學(xué)生答”的教學(xué)怪圈之中。為了突破這種教學(xué)困境,就必須對(duì)傳統(tǒng)教學(xué)方式進(jìn)行轉(zhuǎn)變。筆者認(rèn)為首先應(yīng)當(dāng)從教學(xué)計(jì)劃里,有目的、有針對(duì)、有重點(diǎn)的突出對(duì)話教學(xué)的內(nèi)容,在學(xué)期教學(xué)計(jì)劃中多融入對(duì)話教學(xué),引起學(xué)生足夠的興趣之后,再適時(shí)引入相關(guān)語(yǔ)法、詞匯、語(yǔ)義方面的教育。
突出教學(xué)計(jì)劃中的對(duì)話教學(xué),可以以下從幾方面入手:一是在計(jì)劃中讓學(xué)生重視發(fā)音,對(duì)話教學(xué)的基礎(chǔ)是英語(yǔ)發(fā)音的準(zhǔn)確,這是對(duì)話教學(xué)能否發(fā)揮教學(xué)作用最基礎(chǔ)也是最重要的一個(gè)環(huán)節(jié),這就要求我們?cè)诮虒W(xué)計(jì)劃中有條不紊的推動(dòng)學(xué)生語(yǔ)音標(biāo)準(zhǔn)化,從音標(biāo)上一步步的規(guī)范學(xué)生發(fā)音,熟練掌握音差、單詞重音、輔音連綴等基本音標(biāo)常識(shí);二是在計(jì)劃中多元發(fā)音教育的方式方法,隨著多媒體器材的日新月異,發(fā)音教育中可以適時(shí)的多加入一些電腦、MP3等影音設(shè)備,給學(xué)生提供一些優(yōu)秀的英語(yǔ)視聽網(wǎng)站,讓他們多學(xué)多聽多念,在反復(fù)的模仿學(xué)習(xí)里正確把握發(fā)音,還可以有計(jì)劃的引導(dǎo)學(xué)生誦讀一些經(jīng)典的課文,讓他們培養(yǎng)語(yǔ)感強(qiáng)化記憶,從而更好的為對(duì)話交流做好準(zhǔn)備;三是在計(jì)劃中多設(shè)定一些適合初中生的交流情景,通過師生之間、學(xué)生與學(xué)生之間豐富的情景設(shè)定,讓他們的口語(yǔ)對(duì)話更加貼近生活,引起興趣。
二、以課堂互動(dòng)為平臺(tái)踐行對(duì)話形式的可行性
一是最常見的師生之間的對(duì)話。因?yàn)槭亲畛R姷膶?duì)話形式,往往我們?nèi)菀缀鲆暎^去在初中的英語(yǔ)師生口語(yǔ)對(duì)話中,存在著諸如“老師問學(xué)生答”、“老師講學(xué)生聽”等弊病,過分的依靠教師的威嚴(yán)來主導(dǎo)整個(gè)課堂,這容易讓整個(gè)對(duì)話教學(xué)過程成為消極的灌輸,師生之間沒有形成良性的互動(dòng)。所以我們需要轉(zhuǎn)變這種師生對(duì)話模式,形成老師主導(dǎo)、學(xué)生本位的新型對(duì)話模式,在理解和平等的基礎(chǔ)上進(jìn)行外語(yǔ)對(duì)話,這樣既可以讓學(xué)生正在的想學(xué)、想說,也能夠讓老師走進(jìn)學(xué)生的情感世界促進(jìn)教學(xué)方式的改進(jìn)和提高。
二是學(xué)生與學(xué)生之間的對(duì)話。課堂的主體是學(xué)生,學(xué)生與學(xué)生之間的交流必然成為課堂教育的重要組成部分,通過積極引導(dǎo)學(xué)生之間的外語(yǔ)交流,讓他們?cè)鲞M(jìn)彼此友誼的同時(shí),還能形成你超我趕的競(jìng)爭(zhēng)心。在互相切磋、彼此對(duì)話的過程中,帶動(dòng)英語(yǔ)思維的深化,是學(xué)生最樂于接受的一種對(duì)話方式。
三是教師、學(xué)生與書本之間的對(duì)話。這就要求每個(gè)教師能夠充分融合課本知識(shí),將課本的內(nèi)容轉(zhuǎn)化成日常對(duì)話訓(xùn)練,從而引導(dǎo)學(xué)生共同對(duì)話課本知識(shí),讓抽象的概念和教條的文本以生動(dòng)、活潑的形式重新走進(jìn)課堂,成為學(xué)生想說的外語(yǔ)、想學(xué)的口語(yǔ)。
四是學(xué)生內(nèi)省方式的對(duì)話。教師要多方面的引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行深思自省,讓對(duì)話在他們的思維活動(dòng)中展開,通過反復(fù)的咀嚼和回味,自己認(rèn)識(shí)和探索外語(yǔ)口語(yǔ)是否規(guī)范和合理,這既發(fā)揮了他們的主觀能動(dòng)性,也極大的培養(yǎng)了他們記憶、分析和消納的能力。
三、以課外興趣小組為延伸提高學(xué)生英語(yǔ)對(duì)話的積極性
教師可以有目的的讓學(xué)生組成幾個(gè)口語(yǔ)興趣小組,讓學(xué)生在課余時(shí)間也能夠感受到英語(yǔ)口語(yǔ)交流的趣味性和實(shí)用性。在小組成立后,教師可以對(duì)他們組織的活動(dòng)進(jìn)行部分參與指導(dǎo),了解他們的對(duì)話中存在的不足和困難,而予以建設(shè)性的幫助和輔導(dǎo),對(duì)特別有效的小組活動(dòng)可以進(jìn)行全班級(jí)的推廣,形成全班都愛說、都想說的對(duì)話氛圍。小組的具體操作方式有學(xué)生自己定位,教師重點(diǎn)在于對(duì)每個(gè)小組提供技術(shù)支持,對(duì)他們每次活動(dòng)后的總結(jié)予以清晰的反饋和引導(dǎo),保證每次活動(dòng)都有收獲、有提高即可。這樣放手讓學(xué)生自主組織學(xué)習(xí)的方式,既可以充分發(fā)揮他們的能動(dòng)性和創(chuàng)造性,有可以形成長(zhǎng)期有效的交流機(jī)制,最終讓每個(gè)學(xué)生都能通過外語(yǔ)來獨(dú)立的表達(dá)自己的想法和見解,更加積極主動(dòng)的去解決口語(yǔ)交流障礙。
綜上所述,對(duì)話教學(xué)的目的就是為了讓學(xué)生更好的學(xué)習(xí)和掌握外語(yǔ)知識(shí),以貼近他們?nèi)粘I畹姆绞剑鹚麄儗W(xué)習(xí)的興趣和動(dòng)力,形成“學(xué)生本位”的教育方式,釋放學(xué)生的創(chuàng)造力、想象力,讓他們?cè)谟H身參與和組織學(xué)習(xí)里發(fā)現(xiàn)英語(yǔ)的趣味和魅力。不論是轉(zhuǎn)變課堂的氛圍,還是組織學(xué)生的自學(xué),都是為了讓學(xué)生更好的掌握和吸收英語(yǔ)知識(shí),誠(chéng)如美國(guó)著名教育學(xué)家貝利在《口語(yǔ)教學(xué)實(shí)用技巧》一書中所言:“教師應(yīng)該記住,他的工作不是要把世界上可以知道的東西全部交給學(xué)生,而是使得學(xué)生愛好知識(shí), 尊重知識(shí),在使學(xué)生采用正當(dāng)?shù)姆椒ㄈデ笾ジ倪M(jìn)他自己。”當(dāng)然,對(duì)口語(yǔ)教學(xué)的探索我們?nèi)匀惶幱趪L試階段,還需要更多的教育同仁在具體的教學(xué)實(shí)踐中摸索和探究,筆者不揣淺陋,希望通過本篇論文能夠起到拋磚引玉的效果,讓更多的初中英語(yǔ)教育者投身到對(duì)口語(yǔ)教學(xué)的探究之路上來,從而不斷豐富口語(yǔ)教學(xué)的內(nèi)涵和影響,最終促進(jìn)初中英語(yǔ)教學(xué)事業(yè)的長(zhǎng)遠(yuǎn)發(fā)展。
參考文獻(xiàn):
篇3
1.不重視英語(yǔ)基礎(chǔ)知識(shí)的學(xué)習(xí)。初一英語(yǔ)的好壞與小學(xué)英語(yǔ)的基礎(chǔ)有很大的關(guān)系。在小學(xué)階段,學(xué)生接受的英語(yǔ)教育可以說是一種快樂英語(yǔ),因此學(xué)生們形成了一種錯(cuò)覺,認(rèn)為英語(yǔ)學(xué)習(xí)就是做做游戲、唱唱歌、讀讀書,而不肯花大力氣用在背單詞和課文上。這種學(xué)習(xí)英語(yǔ)的方法到初中根本不能適應(yīng),導(dǎo)致一部分學(xué)生英語(yǔ)學(xué)習(xí)脫離了班級(jí)的整體水平。同時(shí)由于在小學(xué)有的學(xué)校很重視英語(yǔ)音標(biāo)的學(xué)習(xí),而另外一些學(xué)校不太重視音標(biāo)的學(xué)習(xí),就形成了一種啞巴英語(yǔ),記憶單詞只是死記單詞的拼寫,而不是根據(jù)音標(biāo)來有效地記憶。這樣做的后果只能是記得快也忘得快,所以就不能有效地記憶單詞,整個(gè)英語(yǔ)的知識(shí)大廈就缺少牢固的基礎(chǔ)。
2.缺乏英語(yǔ)學(xué)習(xí)的大環(huán)境。這里所指的英語(yǔ)學(xué)習(xí)環(huán)境是指英語(yǔ)學(xué)習(xí)的大環(huán)境,而不是指我們的英語(yǔ)課堂。的確,對(duì)于我們這樣的非英語(yǔ)國(guó)家來講,出現(xiàn)這樣的問題也不足為怪。初中英語(yǔ)教材已有了很大的變動(dòng),變得更加貼近我們每一個(gè)人的生活,和我們每一個(gè)人的生活息息相關(guān),但是僅僅做到這一點(diǎn)還是不夠的。盡管有的同學(xué)在課堂上盡量用英語(yǔ)去思維、去講、去說,但是一旦下課就缺乏足夠的操練。于是一些在課堂上得到了充分操練的同學(xué),他們的英語(yǔ)成績(jī)相對(duì)來說比較好;而另外一些在課堂上得不到練習(xí)的同學(xué),課后又缺少很多機(jī)會(huì)去給他們練習(xí),他們相對(duì)來說就要差一點(diǎn)。這樣日積月累,慢慢形成好的更好、差的更差,最終導(dǎo)致了兩極分化。
二、如何防止出現(xiàn)兩極分化現(xiàn)象
1.注意中小學(xué)英語(yǔ)教學(xué)的接軌問題。為了減少英語(yǔ)學(xué)習(xí)兩極分化的產(chǎn)生,我們應(yīng)注意小學(xué)與中學(xué)英語(yǔ)的接軌問題,尤其是對(duì)學(xué)生學(xué)習(xí)策略的培養(yǎng)。小學(xué)英語(yǔ)教學(xué)以聽說為主,單詞聽寫不作為重點(diǎn),對(duì)于大部分學(xué)生來說,到了初中一下子要求記這么多單詞,不僅要會(huì)讀,還要會(huì)記、會(huì)寫,加大了教與學(xué)的難度。我在接初一年級(jí)時(shí)特別注意這一方面問題的解決。首先把26個(gè)字母認(rèn)認(rèn)真真地教讀教寫,每一個(gè)重點(diǎn)句,我都把它們編成小對(duì)話和小游戲,然后同桌或小組對(duì)話練習(xí)。同學(xué)們的興趣被調(diào)動(dòng)起來了,那種恐懼和厭惡的情緒也就消失了,尤其在第一學(xué)期,然后慢慢調(diào)整方法,課堂節(jié)奏循序漸進(jìn)地向初中目標(biāo)靠攏。
2.研究教材,把握課堂。英語(yǔ)教學(xué)和其他學(xué)科一樣,有嚴(yán)謹(jǐn)?shù)南到y(tǒng)性和連貫性。學(xué)生在小學(xué)獲得的語(yǔ)言技能能否在初中階段得到繼續(xù)發(fā)展,是防止分化的一個(gè)問題,這就給教師提出了一個(gè)更高的要求,即力求把教學(xué)搞實(shí)、搞活。所謂“實(shí)”就是講究實(shí)際效果,把教學(xué)大綱化為具體的要求,落實(shí)到教與學(xué)上,對(duì)每課的教學(xué)計(jì)劃逐項(xiàng)落實(shí)。課堂上,少講空話,多做實(shí)事,精講多練,以學(xué)生為主,對(duì)每個(gè)單元進(jìn)行考察、總結(jié),分析存在的問題,及時(shí)查漏補(bǔ)缺,幫助學(xué)生過關(guān)。“活”就是側(cè)重聽說訓(xùn)練,把英語(yǔ)課由“講演課”變成“實(shí)踐課”,采用展示性的直觀教學(xué)方法,把學(xué)生置于一個(gè)講英語(yǔ)的環(huán)境中,使教學(xué)與情境相結(jié)合。
3.主動(dòng)學(xué)習(xí),激發(fā)興趣。中學(xué)生這個(gè)年齡的特點(diǎn)是:愛說愛動(dòng),自我約束、自我控制能力不強(qiáng)。初中學(xué)生如果能聽懂老師和同學(xué)的英語(yǔ),自己能用英語(yǔ)表達(dá)簡(jiǎn)單的思想,能讀懂簡(jiǎn)單的讀物,他們就會(huì)感到自己有收獲,興趣就會(huì)產(chǎn)生。所以,每堂課都要注意讓學(xué)生有練的內(nèi)容、有練的時(shí)間。每堂課盡量讓學(xué)生多說多練,遇到短文的學(xué)習(xí)我就讓他們復(fù)述或編寫對(duì)話進(jìn)行練習(xí)。總之,要盡力了解學(xué)生不同的興趣、能力、性格、氣質(zhì),掌握學(xué)生的心理特征,因人施教。
篇4
二、激發(fā)學(xué)生活躍的思維
英語(yǔ)思維是許多英語(yǔ)學(xué)習(xí)者都希望達(dá)到的一種境界,因?yàn)檫@是用英語(yǔ)流暢地表達(dá)思想的基礎(chǔ)。由于東亞和歐美的差異很大,英語(yǔ)和漢語(yǔ)的表達(dá)方式也不同。對(duì)我們于生活在非英語(yǔ)環(huán)境中的中國(guó)中學(xué)生來說,要盡量學(xué)會(huì)用英語(yǔ)而不是漢語(yǔ)的思維來理解英語(yǔ)。
首先從我們初中英語(yǔ)教師的日常教學(xué)而言,應(yīng)盡量采用直觀形象的教學(xué)方法來幫助學(xué)生學(xué)習(xí)英語(yǔ)。我們可以通過為學(xué)生提供直觀形象的實(shí)物、圖片、投影、多媒體電腦等,并充分調(diào)動(dòng)學(xué)生的多種感官,利用學(xué)生已有的生活經(jīng)驗(yàn),讓他們直接感知所要學(xué)習(xí)的內(nèi)容。比如,我曾經(jīng)在講到八年級(jí)“How to make banana milk shake?”這個(gè)單元的時(shí)候,為了幫學(xué)生更好的理解制作橡膠奶昔的步驟,在課堂上和學(xué)生一起根據(jù)課文現(xiàn)場(chǎng)演示了一次其制作過程。并且在講到該課涉及的“turn on”、“turn off”這樣的詞語(yǔ)時(shí),也通過采用開關(guān)收錄機(jī)、電燈等來幫助學(xué)生進(jìn)行理解。這樣的方式比文字的方式生動(dòng)形象,更容易讓學(xué)生接受并且理解,是適合于國(guó)際化教育的有效教育方式。
其次,語(yǔ)氣要求學(xué)生死記硬背語(yǔ)法規(guī)則,不如幫助學(xué)生培養(yǎng)好的語(yǔ)感。語(yǔ)感是人們對(duì)語(yǔ)言的直接感覺,是系統(tǒng)綜合的語(yǔ)言感知力,是直接、敏銳的語(yǔ)言領(lǐng)悟力。而英語(yǔ)語(yǔ)感是語(yǔ)言的發(fā)展開始走向成熟期的一種心理現(xiàn)象,是對(duì)語(yǔ)言的語(yǔ)音、語(yǔ)義、語(yǔ)法、語(yǔ)氣等綜合運(yùn)用所自然產(chǎn)生的激活效應(yīng),是對(duì)語(yǔ)言熟練掌握而自然生成的、不假思考的語(yǔ)言敏悟性。但是語(yǔ)感并不是一下就可以培養(yǎng)起來的。語(yǔ)感的培養(yǎng),要有大量的模仿作為基礎(chǔ)。所以,英語(yǔ)思維方式的培養(yǎng)應(yīng)該從模仿開始。
篇5
初中教學(xué)兩極分化,英語(yǔ)尤為突出。為什么英語(yǔ)兩極分化比其他學(xué)科明顯呢?其原因與學(xué)生的英語(yǔ)基礎(chǔ)、心理因素、學(xué)習(xí)方法、教學(xué)方法等有直接的聯(lián)系。
一、兩極分化的成因
1.學(xué)生的英語(yǔ)基礎(chǔ)。
由于在學(xué)生升入初中前,部分學(xué)校不太重視英語(yǔ)教學(xué)或根本沒有英語(yǔ)教學(xué)造成學(xué)生的英語(yǔ)基礎(chǔ)較差或根本沒有,升入初中后,由于教學(xué)時(shí)間的限制,同時(shí)教師為了趕教學(xué)進(jìn)度,難以照顧基礎(chǔ)較差的學(xué)生,因此那些基礎(chǔ)較差和從未接觸過英語(yǔ)學(xué)生越拖越差。
2.學(xué)生的心理因素。
當(dāng)前社會(huì)信息流通極快,消極影響日漸增多,對(duì)在校學(xué)生影響日益加大,處于青春期的中學(xué)生心理變化較大,情緒不穩(wěn)定,逆反心理強(qiáng),而且很多學(xué)校注重學(xué)生成績(jī),忽視對(duì)學(xué)生健康心理的培養(yǎng),造成很多學(xué)生或多或少心理不健康。他們自由散漫,對(duì)教師的言傳身教置若罔聞,注意力很難集中在學(xué)習(xí)上,甚至出現(xiàn)逃學(xué)、曠課現(xiàn)象。
3.學(xué)生的學(xué)習(xí)方法不當(dāng)。
學(xué)生在學(xué)習(xí)英語(yǔ)時(shí)受母語(yǔ)的影響,習(xí)慣于母語(yǔ)的思想定式,用母語(yǔ)的學(xué)習(xí)方式學(xué)習(xí)英語(yǔ),這樣阻礙了英語(yǔ)系統(tǒng)知識(shí)形成于發(fā)展。課前不預(yù)習(xí)、課堂不認(rèn)真聽講、課后不復(fù)習(xí)功課、死記硬背、不重視聽說讀寫能力的培養(yǎng),這些不恰當(dāng)?shù)膶W(xué)習(xí)方法,無法形成系統(tǒng)英語(yǔ)知識(shí)體系,對(duì)英語(yǔ)學(xué)習(xí)產(chǎn)生無力感,逐漸失去學(xué)習(xí)興趣,甚至產(chǎn)生厭學(xué)情緒。
4.教師的教學(xué)方法和態(tài)度不當(dāng)。
有些教師缺少良好的教學(xué)方法,備課時(shí)只顧課時(shí)內(nèi)容,注重完成教學(xué)內(nèi)容,實(shí)施“填鴨式”教育,忽略用什么方法教,如何教,如何調(diào)動(dòng)學(xué)生的積極性。不能有效地激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,課后沒有及時(shí)幫助學(xué)生夯實(shí)基礎(chǔ),給以后的英語(yǔ)學(xué)習(xí)造成很大的隱患。部分教師責(zé)任心不強(qiáng),只顧抱怨學(xué)生不聰明,學(xué)習(xí)態(tài)度不端正,不肯下苦工夫,而不想辦法解決問題。
二、應(yīng)對(duì)方法
1.及早幫助基礎(chǔ)較差的學(xué)生,防止兩極分化的提早出現(xiàn)。
初中英語(yǔ)的教學(xué)重點(diǎn)是基礎(chǔ)知識(shí)和基本技能。英語(yǔ)教學(xué)目的是知識(shí)和技能的培養(yǎng),因此教學(xué)應(yīng)面向全體學(xué)生,而不是基礎(chǔ)較好的學(xué)生。因各個(gè)學(xué)生學(xué)習(xí)能力不同,學(xué)生個(gè)體領(lǐng)悟能力不同、基礎(chǔ)不同等原因,在教學(xué)過程中學(xué)生學(xué)習(xí)出現(xiàn)差距是不可避免的。一旦出現(xiàn),就應(yīng)該及時(shí)找學(xué)生談,分析他們掉隊(duì)的原因,說明掉隊(duì)的嚴(yán)重后果,做到防患于未然。動(dòng)之以情,曉之以理,使學(xué)生從思想上認(rèn)識(shí)到學(xué)習(xí)英語(yǔ)的重要性,同時(shí)給予學(xué)習(xí)方法的指導(dǎo),耐心幫助他們補(bǔ)習(xí)功課。
2.加強(qiáng)學(xué)生心理健康教育,建立平等和諧的師生關(guān)系。
通過生動(dòng)形象的課堂,和藹可親的形象,使其親其師,從而樂于學(xué)。一名優(yōu)秀的教師不僅要傳授給學(xué)生知識(shí),還要密切關(guān)注學(xué)生的心理健康,掌握青少年心理發(fā)展的特點(diǎn)和規(guī)律,幫助學(xué)生克服信息社會(huì)不良因素對(duì)學(xué)生的誘惑。同時(shí)真心對(duì)待每一個(gè)學(xué)生,主動(dòng)親近、感動(dòng)學(xué)生,使學(xué)生產(chǎn)生歸屬感,在贊揚(yáng)中得到鼓勵(lì),積極主動(dòng)參與學(xué)習(xí)活動(dòng),明確學(xué)習(xí)目的,激發(fā)積極進(jìn)取心,發(fā)揮主觀能動(dòng)性,培養(yǎng)良好的學(xué)習(xí)心態(tài)。英語(yǔ)教師在課堂教學(xué)上應(yīng)該尊重學(xué)生,經(jīng)常肯定、鼓勵(lì)學(xué)生,這樣才能受到學(xué)生的喜歡和尊重,從而建立起一種和諧的師生關(guān)系。
3.指導(dǎo)學(xué)生建立良好的學(xué)習(xí)方法,養(yǎng)成良好的學(xué)習(xí)習(xí)慣。
初中不僅是打基礎(chǔ)知識(shí)的階段,還是培養(yǎng)優(yōu)良學(xué)習(xí)方法和習(xí)慣的階段。教師不能只要求學(xué)生學(xué)會(huì),還要要求學(xué)生會(huì)學(xué)。培養(yǎng)學(xué)生課前預(yù)習(xí),課時(shí)認(rèn)真聽講,課后鞏固的良好學(xué)習(xí)習(xí)慣,還要多鼓勵(lì)學(xué)生制訂切實(shí)可行的學(xué)習(xí)計(jì)劃。
篇6
初中英語(yǔ)教學(xué)中注重跨文化交際能力的培養(yǎng),教師要學(xué)會(huì)逐步引導(dǎo)學(xué)生們?nèi)チ私馕鞣轿幕チ私庹n本上關(guān)于西方文化的描述,每一個(gè)用詞的意味、每一個(gè)詞匯的語(yǔ)氣,唯獨(dú)先了解語(yǔ)言的用意與語(yǔ)氣,方能理解西方人的一種語(yǔ)言思維。這有助于學(xué)生們了解西方文化的特點(diǎn),借由西方文化的了解再來反作用于語(yǔ)言的學(xué)習(xí),最終達(dá)到一個(gè)理想的英語(yǔ)學(xué)習(xí)狀態(tài)。
1.2 跨文化交際的第二個(gè)特點(diǎn)就是口頭交際
隨著中國(guó)與世界的接軌程度越來越高,我們與其他國(guó)家的文化交流越來越頻繁,這當(dāng)中使用得最頻繁的要屬口頭語(yǔ)言了。如今大城市中我們基本都能碰到西方國(guó)家的人,他們?cè)谥袊?guó)的生活已開始與我們本國(guó)人的生活越來越融入,那么通過口頭的無障礙交流變得越發(fā)重要。因此在口頭交際中,如果對(duì)于跨文化的理解不夠深入,就會(huì)無端地鬧笑話,讓兩國(guó)人民之間無法相互理解。這一點(diǎn)在過去非常突出,因此在從初中開始強(qiáng)調(diào)跨文化教育就是想從我們的學(xué)生開始把這一現(xiàn)象扭轉(zhuǎn)過來。為了提高初中學(xué)生的跨文化口頭交際能力,在教學(xué)的實(shí)施過程中,教師要重視英語(yǔ)的聽、說教學(xué),同時(shí)還要加強(qiáng)語(yǔ)音、詞匯、閱讀理解、寫作等的教學(xué)實(shí)施,在這些教學(xué)過程中我們的英語(yǔ)老師把西方的文化引入到這些教學(xué)過程中來,可以讓學(xué)生們感同深受,即使在中國(guó)也能受到西方文化的熏陶。開口英語(yǔ)變成初中英語(yǔ)教學(xué)中越來越注重的一項(xiàng)基本素質(zhì),如果我們的英語(yǔ)教學(xué)不能讓學(xué)生們順暢地開口,那么在跨文化的交際中就相當(dāng)于遇到了很大一部分阻力。
在跨文化交際中,文化錯(cuò)誤要比語(yǔ)言錯(cuò)誤嚴(yán)重得多,文化錯(cuò)誤往往使得兩國(guó)人之間在溝通交流中產(chǎn)生嚴(yán)重的誤解也就更談不上雙方之間的交際。英語(yǔ)的交流重要的一個(gè)方式是口語(yǔ)交流,但是這當(dāng)中不能忽略文化差異的重要性。在與外國(guó)人的交往中,我們會(huì)發(fā)現(xiàn)一些由于不了解中西文化差異而引發(fā)的交際障礙。
英語(yǔ)的跨文化交際已然成為英語(yǔ)學(xué)習(xí)的根本目標(biāo),借由英語(yǔ)這門語(yǔ)言的教學(xué),我們可以了解西方文化的特性,從而有助于我們與世界的接軌。因此跨文化交流兩個(gè)重要特性是我們?cè)诔踔杏⒄Z(yǔ)教學(xué)當(dāng)中需要時(shí)刻注意的,一來讓我們的學(xué)生敢于開口不論是中國(guó)人還是外國(guó)人,二來讓我們的學(xué)生在理解當(dāng)中的文化差異,做出正確的語(yǔ)言交流,從而實(shí)現(xiàn)與不同文化的人民實(shí)現(xiàn)真正的交際。
2 初中英語(yǔ)教學(xué)培養(yǎng)跨文化交際能力的方法
2.1 培養(yǎng)學(xué)生跨文化意識(shí)
跨文化交際能力的主要對(duì)象就是學(xué)生,必且有研究越早接觸一門外語(yǔ),就越容易懂得一門外語(yǔ),這也是為什么在很多的省會(huì)城市、市縣級(jí)城市英語(yǔ)教學(xué)已經(jīng)從小學(xué)一年級(jí)開始,有些甚至在幼兒園就開始了,因外作為一門外語(yǔ),我們所處的環(huán)境不能與本國(guó)語(yǔ)言相比。學(xué)生在成長(zhǎng)階段對(duì)于知識(shí)的記憶能力是最強(qiáng)的。但這還僅僅是初級(jí)階段,為了更好地懂得西方文化,英語(yǔ)教學(xué)中讓學(xué)生們理解文化的重要性是英語(yǔ)教學(xué)的升級(jí)版。為了使學(xué)生們真正學(xué)好英語(yǔ),在英語(yǔ)教學(xué)中有意識(shí)地培養(yǎng)學(xué)生的跨文化意識(shí)是首要的工作,也是最為基礎(chǔ)的工作。意識(shí)往往先于行動(dòng),一旦學(xué)生們的腦海里有了要去理解西方文化的意識(shí),則必須他不再會(huì)滿足僅會(huì)拼寫更多的英語(yǔ)單詞,他會(huì)更有干勁去了解每一個(gè)詞后面的所代表用意,什么條件下用這一個(gè)詞,什么條件下用這種語(yǔ)調(diào)。
2.2 營(yíng)造良好的跨文化氛圍
在營(yíng)造氛圍上我們的初中英語(yǔ)教學(xué)處于一個(gè)參差不齊的狀態(tài),這當(dāng)中需要有教師的力量,也需要有學(xué)校的支持,同時(shí)還要有學(xué)生們的水平。通過調(diào)研來看,一般在大城市,英語(yǔ)教學(xué)在營(yíng)造氛圍上相對(duì)來說做得比較好,因?yàn)檫@需要學(xué)校不斷的投入。目前各省會(huì)城市的中學(xué)為了營(yíng)造良好的跨文化交際氛圍,會(huì)抓住機(jī)會(huì)與國(guó)外初中展開交流,每年暑假還會(huì)組織學(xué)生們?cè)L學(xué),與國(guó)外同年齡的學(xué)生交朋友,這一來二去,這種跨文化的交際氛圍自然慢慢形成,同時(shí)也培養(yǎng)了一批有強(qiáng)烈跨文化交際意識(shí)的初中學(xué)生,他們就像種子,把這種跨文化交際思想帶到班級(jí)課堂。這種跨文化的交流效果比較明顯。但是對(duì)于一般的縣級(jí)城市而言沒有如此好的條件,就只能靠教師的引導(dǎo),那這取決于教師的教學(xué)水平,因此在營(yíng)造氛圍方面各學(xué)校的情況不一樣。但是不論如何,我們依然強(qiáng)調(diào)要往這個(gè)方面去努力,因此只要沉浸在這種氛圍當(dāng)中,學(xué)生生才能真正的感同深受。語(yǔ)言的教學(xué)一定要強(qiáng)調(diào)氛圍,這是初中英語(yǔ)教學(xué)必須強(qiáng)調(diào)的,只有在適當(dāng)氛圍當(dāng)中使用正確的語(yǔ)言,這與我們的母語(yǔ)教學(xué)一模一樣。
2.3 定期布置相關(guān)的學(xué)習(xí)任務(wù)
篇7
關(guān)鍵詞:跨文化交際;初中跨文化交際;跨文化交際教學(xué)
隨著中國(guó)與外國(guó)貿(mào)易的發(fā)展,英語(yǔ)作為一種語(yǔ)言手段,越來越被人們重視,中國(guó)社會(huì)也對(duì)會(huì)說地道英語(yǔ)的人才需求越來越高。這就要求人們不僅會(huì)說英語(yǔ)還得回交流,達(dá)到其對(duì)話的目的。這就對(duì)英語(yǔ)教學(xué)也隨之提高了要求。眾所周知,初中生是剛開始系統(tǒng)接觸英語(yǔ),也是對(duì)事物形成意識(shí)的關(guān)鍵時(shí)期。如果不重視這個(gè)時(shí)期,這時(shí)期對(duì)英語(yǔ)形成的價(jià)值觀將會(huì)影響以后的英語(yǔ)學(xué)習(xí)和發(fā)展,乃至影響以后的交際能力。因此,英語(yǔ)教學(xué)應(yīng)該有效提高學(xué)生的跨文化交際能力與意識(shí)。
一、跨文化交際能力
跨文化交際指不同文化背景的人們之間的交際。它包括語(yǔ)言能力和非語(yǔ)言能力以及跨文化理解能力及跨文化適應(yīng)能力等方面。美國(guó)社會(huì)語(yǔ)言學(xué)家Hymes認(rèn)為:一個(gè)學(xué)習(xí)語(yǔ)言的人僅僅學(xué)習(xí)語(yǔ)言是不夠的,必須學(xué)會(huì)在具體的語(yǔ)境中如何恰當(dāng)?shù)剡\(yùn)用語(yǔ)言進(jìn)行交際的能力[1]。交際能力中包括我們常見的聽、說、讀、寫以外,也包括得體和適當(dāng)?shù)倪\(yùn)用語(yǔ)言。也就是說,在與自己文化不同的人交流的時(shí)候,要注意文化的不同,尊重他人的文化和習(xí)慣等方面。由此達(dá)到和諧交流的目的。因此,想要提高跨文化能力,教學(xué)離不開傳授文化背景知識(shí)等與自己文化不同的一面。
二、初中英語(yǔ)中跨文化交際教學(xué)的重要性
語(yǔ)言其本質(zhì)是是一種符號(hào)系統(tǒng)包括語(yǔ)音、詞匯和語(yǔ)法等。它也是文化的載體。是人類特有的表達(dá)情感和交流思想的工具。而初中生是系統(tǒng)學(xué)習(xí)英語(yǔ)的起步階段。進(jìn)入初中的學(xué)生們開始形成自己的價(jià)值觀,開始認(rèn)知這個(gè)世界,表達(dá)自己的思想和感情,對(duì)事物產(chǎn)生分辨能力。這個(gè)時(shí)期是初次系統(tǒng)接觸英語(yǔ)的關(guān)鍵期,開始慢慢形成跨文化意識(shí),對(duì)一些國(guó)外的文化產(chǎn)生好奇,也開始意識(shí)到國(guó)內(nèi)外文化的不同。也就是說這個(gè)時(shí)期是形成跨文化意識(shí)的重要階段,如果錯(cuò)過這個(gè)時(shí)期,教師一貫的灌輸書面知識(shí),將會(huì)影響學(xué)生以后的跨文化交際能力。正如語(yǔ)言學(xué)家道格拉斯?布朗指出的:“語(yǔ)言的最高境界不是掌握語(yǔ)言形式,而是掌握語(yǔ)言形式以完成語(yǔ)言交際功能。”[2]因此英語(yǔ)教學(xué)不應(yīng)該僅停留在系統(tǒng)的知識(shí)方面,應(yīng)努力提高學(xué)生的交際能力,在適當(dāng)?shù)膱?chǎng)合跟適當(dāng)?shù)娜苏f適當(dāng)?shù)牡脑挘苊獠槐匾氖д`與尷尬。為此英語(yǔ)教學(xué)應(yīng)該把側(cè)重點(diǎn)放在提高學(xué)生們跨文化交際意識(shí)方面,讓學(xué)生們懂得自己文化與他人文化的不同。這不僅要求教師傳授他國(guó)文化也需對(duì)自己國(guó)家的文化有深刻的了解,一遍讓學(xué)生有效的區(qū)分開來,有意識(shí)的接受文化方面的知識(shí),避免只學(xué)課堂理論,導(dǎo)致對(duì)英語(yǔ)失去興趣影響以后的學(xué)習(xí)出現(xiàn)困難。所以,教師在這階段除了傳授詞匯,語(yǔ)法等內(nèi)容以外還需有意識(shí)的傳授不同文化背后蘊(yùn)含的價(jià)值觀,社會(huì)習(xí)俗和語(yǔ)言習(xí)慣等。
三、初中英語(yǔ)教學(xué)中培養(yǎng)跨文化交際能力的建議
跨文化交際能力是指不同文化背景的說話者交際過程中在不同場(chǎng)合和不同的人更加得體的,適合的使用語(yǔ)言的能力。跨文化交際能力是英語(yǔ)能力中不可分割的一部分。從語(yǔ)言和文化的關(guān)系看,要想掌握地道的英語(yǔ),就必須先學(xué)習(xí)英語(yǔ)文化知識(shí),增強(qiáng)文化意識(shí),加深對(duì)文化的理解,以實(shí)現(xiàn)文化意識(shí)目標(biāo)開始。現(xiàn)從課堂教學(xué)的角度出發(fā)筆者提出幾個(gè)建議和策略:
(一)、提高跨文化交際意識(shí)教學(xué)建議
初中階段教師應(yīng)在一些簡(jiǎn)單的語(yǔ)音、詞匯、表達(dá)方式與文化背景出發(fā)講授一些有關(guān)文化的知識(shí)。要積極培養(yǎng)學(xué)生的跨文化意識(shí)。幫助學(xué)生說英語(yǔ)時(shí)用英語(yǔ)思維,站在他人的角度思考問題,并養(yǎng)成一種習(xí)慣。幫助學(xué)生們?yōu)橐院蟮膶W(xué)習(xí)英語(yǔ)打下良好的基礎(chǔ)。
教師可以結(jié)合英美文化中常見的成語(yǔ)和俗語(yǔ)進(jìn)行教學(xué),也可以跟同學(xué)一起觀看有文化價(jià)值的電影或者小說等讀物,其中,教師要深刻的提點(diǎn)其文化的不同與重要性。同時(shí)要求學(xué)生盡可能找機(jī)會(huì)多與本國(guó)人交流,體驗(yàn)當(dāng)?shù)氐奈幕⒘?xí)俗、人情及價(jià)值觀。
在教學(xué)中,要通過中外文化對(duì)比,使學(xué)生加深對(duì)中國(guó)文化的理解,只有了解自己的文化,之所在才能在與對(duì)方的文化比較中找到分歧,并找到相應(yīng)的不足點(diǎn)[3]。要讓學(xué)生體會(huì)到不同文化之間的差異,要學(xué)會(huì)判斷不同文化之間的影響,找出更好的交流方式及理解的點(diǎn)。
英語(yǔ)教學(xué)中離不開宗教文化,教師要適當(dāng)?shù)闹v解一下其文化與歷史,使學(xué)生體會(huì)理解宗教文化的重要性,以及在與中國(guó)宗教文化的比較中尋找民族的差異,要培養(yǎng)面對(duì)國(guó)外不同文化時(shí)不能以批判的眼光判斷更是要以理解與包容的眼光對(duì)待,這樣不僅可以更深入的體會(huì)其文化也可以更好地融入到其文化當(dāng)中,這無非是對(duì)學(xué)習(xí)英語(yǔ)是有很大幫助的。
(二)、提高跨文化交際能力教學(xué)策略
啟發(fā)式。在課堂教學(xué)中,教師不把知識(shí)點(diǎn)直接總結(jié)歸納給學(xué)生,而采用啟發(fā)式,把問題留給學(xué)生,讓學(xué)生主動(dòng)參與到課堂活動(dòng)中,使學(xué)生逐漸養(yǎng)成主動(dòng)接受并消化知識(shí)的習(xí)慣,學(xué)會(huì)發(fā)現(xiàn)語(yǔ)言特征與規(guī)律并在學(xué)習(xí)的過程中理解并掌握,充分認(rèn)識(shí)它們的實(shí)際功能和特點(diǎn),這樣才能更好地完成知識(shí)輸出。這就需要教師要采用足夠的實(shí)例進(jìn)行分析對(duì)比,便于學(xué)生理解英語(yǔ)與母語(yǔ)之間的差異以及在不同情境中的區(qū)別,從而培養(yǎng)其語(yǔ)言意識(shí)。例如在講英語(yǔ)寫作時(shí),要引導(dǎo)學(xué)生了解中英文寫作的不同。教師可以向?qū)W生展示用相同題目寫作的兩篇文章,但由于作者使用的語(yǔ)言不同,一中一英,這就使得兩篇文章的表達(dá)意思有所不同。通過實(shí)例的對(duì)比和啟發(fā)式的引導(dǎo),鼓勵(lì)學(xué)生動(dòng)參與發(fā)現(xiàn)中英文寫作的差異,即在用英語(yǔ)寫作時(shí)要用英語(yǔ)的意識(shí)來思考分析問題,以符合英語(yǔ)的寫作手法,寫出地道的英語(yǔ)作文。
直觀式。教師要改變傳統(tǒng)的以課文翻譯和語(yǔ)法教學(xué)為主的課堂教學(xué)模式,從學(xué)生的聽說入手,強(qiáng)調(diào)培養(yǎng)學(xué)生的聽說能力。教師用英語(yǔ)主導(dǎo)課堂,由易到難,由簡(jiǎn)到繁,從單詞到句子,從句子到段落,鼓勵(lì)學(xué)生用已知的語(yǔ)言知識(shí)來講解新單詞,新句子,無意識(shí)地避開了母語(yǔ)在外語(yǔ)學(xué)習(xí)中的干擾,從而培養(yǎng)學(xué)生的語(yǔ)言意識(shí)。主要途徑是從對(duì)單詞的闡釋和短文的復(fù)述入手,教師用簡(jiǎn)單易懂的語(yǔ)言講解新單詞,并通過PPT的展示和簡(jiǎn)明扼要的闡述將課文內(nèi)容的輪廓勾勒出來,使學(xué)生有效獲得語(yǔ)言知識(shí)和學(xué)習(xí)內(nèi)容的輸入,并通過自身的內(nèi)部學(xué)習(xí)機(jī)制轉(zhuǎn)化為其知識(shí)的有效組成部分。
循序漸進(jìn)式。語(yǔ)言意識(shí)的培養(yǎng)是逐步提升的過程,語(yǔ)言概念的形成是一個(gè)長(zhǎng)期、艱難的過程,這需要學(xué)習(xí)者要有充足的耐心和毅力。詞匯系統(tǒng)的建立是語(yǔ)言意識(shí)培養(yǎng)的基礎(chǔ),包括詞匯的語(yǔ)音語(yǔ)調(diào)以及語(yǔ)義等等,這都是語(yǔ)言意識(shí)培養(yǎng)的基礎(chǔ)環(huán)節(jié),也是其有力的保障。在跨文化交際中,由于語(yǔ)言中的文化障礙,如詞匯、發(fā)音、語(yǔ)義概念以及與語(yǔ)言相關(guān)的文化問題等緣故,語(yǔ)言存在一定的局限性。例如,漢語(yǔ)的“紅茶”在英語(yǔ)中是black tea而不是red tea。又如,中國(guó)人把狗視為卑賤之物,狗急跳墻、雞鳴狗盜、狗仗人勢(shì)等都是貶義詞,而在英美文化中,卻將狗視為忠誠(chéng)伴侶,如lucky dog.Love me,love my dog。語(yǔ)言意識(shí)的培養(yǎng)是一個(gè)漸進(jìn)的過程,這需要詞匯系統(tǒng)、跨文化交際素質(zhì)和英語(yǔ)思維三方面有機(jī)的結(jié)合。可見,語(yǔ)言意識(shí)培養(yǎng)的關(guān)鍵是為學(xué)生努力提供創(chuàng)造觀察和思考語(yǔ)言的機(jī)會(huì)和平臺(tái),鼓勵(lì)其主動(dòng)發(fā)現(xiàn)語(yǔ)言規(guī)則和規(guī)律,建立英語(yǔ)思維,從而在跨文化交際活動(dòng)中立于不敗之地。
結(jié)語(yǔ)
語(yǔ)言和文化息息相關(guān)互相影響著其發(fā)展。進(jìn)行跨文化交際時(shí)交際者應(yīng)注意自己語(yǔ)用規(guī)則。這也就關(guān)系交際者的跨文化交際能力。初中生是剛處于形成跨文化意識(shí)和價(jià)值觀的階段,并且這會(huì)影響以后的英語(yǔ)學(xué)習(xí)和交際,是一個(gè)非常關(guān)鍵的時(shí)期。教師在其中也起著關(guān)鍵的作用。要使學(xué)生掌握并熟練運(yùn)用地道的目的語(yǔ)言,并能結(jié)合目的語(yǔ)國(guó)家的文化熟練地運(yùn)用準(zhǔn)確的目的語(yǔ)進(jìn)行交際,教師需要不斷地改進(jìn)自己的教學(xué)策略及能力。與此同時(shí),初中英語(yǔ)教學(xué)中必須將跨文化的交際性作為教學(xué)的主導(dǎo)原則,以語(yǔ)言的應(yīng)用及交際能力為出發(fā)點(diǎn)設(shè)計(jì)教學(xué),培養(yǎng)學(xué)生的跨文化交際意識(shí),提高他們的跨文化交際能力。(作者單位:長(zhǎng)春師范大學(xué))
參考文獻(xiàn):
[1] HYMES D.On Communication Competence[M].London:OUP,1971.
[2] BROWN D.Principle of Language Learning and Teaching(Third edition)[M].北京:外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社2001:115.
篇8
二、跨文化交際在課堂中的應(yīng)用
跨文化交際能力指的是豐富對(duì)象國(guó)知識(shí),能用日語(yǔ)講述日本,能有日語(yǔ)講述中國(guó),能夠用日語(yǔ)講述世界。這就需要外語(yǔ)教學(xué)工作者改變課堂教學(xué)理念與方式,改變教師為主體的思維定式。用對(duì)方可以接受的語(yǔ)言方式和行為習(xí)慣進(jìn)行溝通,愿意表達(dá)。跨文化交際的理解是使學(xué)生不只是掌握語(yǔ)言本身,學(xué)習(xí)語(yǔ)言的同時(shí)理解對(duì)方國(guó)的表層文化和深層文化。以本系為例,未開設(shè)跨文化交際課程,這就需要日語(yǔ)教學(xué)工作者在基礎(chǔ)日語(yǔ)教學(xué)中培養(yǎng)學(xué)生跨文化交際能力。跨文化交際能力的培養(yǎng)需日語(yǔ)教師對(duì)學(xué)生強(qiáng)調(diào)交際表達(dá)的同時(shí)注意學(xué)習(xí)對(duì)方文化。
目前現(xiàn)階段高校基礎(chǔ)日語(yǔ)授課過程中即使課程中有會(huì)話環(huán)節(jié),會(huì)話環(huán)節(jié)的表達(dá)很難達(dá)到預(yù)期的效果。在大一剛學(xué)完發(fā)音階段,學(xué)生對(duì)日語(yǔ)會(huì)仍保持興趣,教師需趁熱打鐵對(duì)學(xué)生強(qiáng)調(diào)表達(dá)與交流。課堂中不僅僅是讓學(xué)生與學(xué)生之間對(duì)話,對(duì)話不應(yīng)該是做對(duì)話,而是在于交流。創(chuàng)造良好的溝通情景在課堂學(xué)習(xí)中,學(xué)生在多數(shù)情況下處于某種“交流”,“交際”的場(chǎng)景中,通過聽,說,讀,寫等具體的行為去獲得外語(yǔ)知識(shí)、對(duì)象國(guó)相關(guān)文化知識(shí)和交際能力。通過師生對(duì)話也可以了解學(xué)生最近關(guān)心的事情、最近學(xué)生的動(dòng)態(tài),學(xué)生與學(xué)生之間也可通過這種形式增加相互了解。另外,基礎(chǔ)日語(yǔ)課程課時(shí)多,也要充分利用此機(jī)會(huì),哪怕是一些瑣碎的時(shí)間來鍛煉學(xué)生的語(yǔ)言表達(dá)。同時(shí)也需要教師在課堂當(dāng)中通過教材通過會(huì)話去滲透如何用對(duì)方可以接受的語(yǔ)言方式和行為習(xí)慣進(jìn)行溝通。
1.1 引導(dǎo)的重要性
堅(jiān)持學(xué)生為主體,教師引導(dǎo)性的協(xié)調(diào)學(xué)習(xí)。在傳統(tǒng)的教學(xué)當(dāng)中仍以學(xué)生為主體,即使讓學(xué)生去思考也會(huì)過于被動(dòng)。教師知道引導(dǎo)學(xué)生的重要,知道告訴學(xué)生在日語(yǔ)學(xué)習(xí)中犯的錯(cuò)誤或者是短板。但用哪種方式更有效更能讓學(xué)生容易吸收是作為教師工作者需不斷探索的課題。本人以日語(yǔ)授課當(dāng)中的以教授語(yǔ)法為例,日語(yǔ)表達(dá)中的委婉表達(dá)。對(duì)于初學(xué)日語(yǔ)的孩子剛開始很難理解或接受,但是筆者認(rèn)為完全可以利用對(duì)話教材,讓學(xué)生去體會(huì)日本人的表達(dá)方式及蘊(yùn)藏在其中的文化。如果只是講語(yǔ)法本身的實(shí)際含義,學(xué)生也會(huì)理解。但是從場(chǎng)景當(dāng)中,結(jié)合整個(gè)短文,結(jié)合文化背景講解學(xué)生會(huì)慢慢意識(shí)到我自己也要去轉(zhuǎn)變表達(dá)方式,會(huì)從初學(xué)的階段就開始注意原來口語(yǔ)不是說我自己的中文只是單純的轉(zhuǎn)換成日語(yǔ)表達(dá)出來而已。學(xué)生會(huì)漸漸的注意到,并且慢慢的原意去琢磨更日式的語(yǔ)言表達(dá)方式。對(duì)于學(xué)習(xí)語(yǔ)法并不是單純的去記接續(xù)記住含義,而是慢慢去思考自己運(yùn)用語(yǔ)法造的句子雖然語(yǔ)法成立,邏輯也較正確,是不是符合對(duì)象國(guó)的習(xí)慣性表達(dá)。
1.2 教師的參與性
篇9
文章編號(hào):1671-489X(2015)21-0151-02
初中教學(xué)對(duì)信息技術(shù)在教學(xué)中起到的作用非常看好,為此很多中學(xué)都出臺(tái)了整合信息技術(shù)與學(xué)科教學(xué)的教育計(jì)劃大綱。因此,這也給初中化學(xué)教學(xué)提供了一個(gè)很好的平臺(tái)。在初中化學(xué)中融入信息技術(shù)是順應(yīng)時(shí)代的潮流,提高學(xué)生的學(xué)習(xí)積極性,更好地發(fā)掘?qū)W生學(xué)習(xí)潛力,從而達(dá)到提高初中化學(xué)課堂教學(xué)效率的一個(gè)非常好的方法。本文將結(jié)合具體的化學(xué)教學(xué)實(shí)踐,對(duì)信息技術(shù)與初中化學(xué)課堂教學(xué)整合進(jìn)行研究。
1 信息技術(shù)與初中化學(xué)教學(xué)整合帶來的改變
學(xué)生學(xué)習(xí)變得更加積極主動(dòng) 教學(xué)過程是一個(gè)再創(chuàng)造的過程,其目的在于使學(xué)生主動(dòng)、積極并深層次地參與到教學(xué)過程中。傳統(tǒng)的課堂教學(xué)方式是以教師采取灌輸式的教學(xué)方式為主,課堂上學(xué)生自己動(dòng)手練習(xí)的時(shí)間太少。雖說這種教學(xué)方式在短期內(nèi)效果顯著,但從長(zhǎng)遠(yuǎn)來看,未來學(xué)生的個(gè)人思考能力會(huì)下降,學(xué)習(xí)非常被動(dòng),對(duì)化學(xué)這門非常具有趣味性的學(xué)科的認(rèn)識(shí)還只是停留于表面,認(rèn)為化學(xué)這門課程太過于枯燥乏味,從而大大降低化學(xué)課堂的教學(xué)效率。
將信息技術(shù)與初中化學(xué)教學(xué)整合后,課堂教學(xué)的內(nèi)容變得越來越豐富,學(xué)生與教師之間的互動(dòng)交流變得多起來,學(xué)生通過多媒體教學(xué)方式獲得以前從來都沒有體會(huì)過的化學(xué)知識(shí)體驗(yàn),讓化學(xué)變得更加的具有趣味性,從而提高初中生學(xué)習(xí)化學(xué)的興趣。有了興趣之后,學(xué)習(xí)才能變得更主動(dòng),學(xué)生從原來的被動(dòng)學(xué)習(xí)變?yōu)榻裉斓闹鲃?dòng)學(xué)習(xí)的過程中,學(xué)到了如何思考問題、分析問題,與教師一起營(yíng)造出一個(gè)愉快的課堂教學(xué)氛圍[1]。
加強(qiáng)師生間的互動(dòng),讓課堂教學(xué)變得更加高效 教學(xué)本就是由“教”和“學(xué)”兩個(gè)部分組成的,因此,學(xué)生與教師之間的互動(dòng)就顯得尤為重要。教師是整節(jié)課的組織者、引導(dǎo)者,而學(xué)生是學(xué)習(xí)活動(dòng)的主體,課堂提問便是教師與學(xué)生之間最平常的互動(dòng)。在以往的初中化學(xué)課堂教學(xué)中存在一些問題,比如:提問內(nèi)容太過隨意;提問方式過于單調(diào);提問信息過于繁雜;提問的差異性不足。這在平時(shí)教學(xué)中經(jīng)常出現(xiàn)。
有的化學(xué)實(shí)驗(yàn)沒辦法在課堂上給學(xué)生進(jìn)行演示,可這個(gè)實(shí)驗(yàn)又非常重要,不能明白這個(gè)化學(xué)實(shí)驗(yàn)的意義就很難理解其理論知識(shí)。這時(shí)教師通過信息技術(shù)將所要教授給學(xué)生的知識(shí)重難點(diǎn)制作成多媒體的形式,讓學(xué)生去學(xué)習(xí)化學(xué)知識(shí)的重難點(diǎn)與化學(xué)實(shí)驗(yàn)的步驟就容易得多。這種以多媒體為主的信息技術(shù)教學(xué)既減少了教師的工作量,又增強(qiáng)了學(xué)生與教師之間的良好互動(dòng),還讓這些初中生對(duì)學(xué)習(xí)化學(xué)產(chǎn)生濃厚的興趣。通過多媒體的形式將化學(xué)實(shí)驗(yàn)的過程呈現(xiàn)在初中生面前,讓學(xué)生知道這個(gè)化學(xué)實(shí)驗(yàn)的具體做法和有關(guān)的注意事項(xiàng)等,視頻教學(xué)可以加強(qiáng)初中生的記憶,因此,信息技術(shù)運(yùn)用在初中化學(xué)課堂教學(xué)中大大提高了化學(xué)教學(xué)的效率。
2 信息技術(shù)與初中化學(xué)教學(xué)整合所產(chǎn)生的“化學(xué)反應(yīng)”
在理論知識(shí)教學(xué)中運(yùn)用信息技術(shù) 初中化學(xué)理論知識(shí)是學(xué)好化學(xué)的開端,初中生只有很好地掌握化學(xué)理論知識(shí),才能為以后學(xué)習(xí)化學(xué)打下堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。化學(xué)實(shí)驗(yàn)也是在理論知識(shí)的指導(dǎo)下才能順利進(jìn)行,如果初中生對(duì)化學(xué)理論知識(shí)掌握得不夠好,那么在進(jìn)行化學(xué)實(shí)驗(yàn)時(shí)難免會(huì)出現(xiàn)差錯(cuò),而有的化學(xué)實(shí)驗(yàn)是具有一定的危險(xiǎn)性的。因此,在學(xué)習(xí)做化學(xué)實(shí)驗(yàn)之前一定要對(duì)理論知識(shí)進(jìn)行強(qiáng)化學(xué)習(xí)。如一些實(shí)驗(yàn)中操作不當(dāng)或失誤的話后果將不堪設(shè)想,教師也應(yīng)加強(qiáng)對(duì)初中生化學(xué)理論知識(shí)的教學(xué)。
當(dāng)然,教師在教授初中生化學(xué)理論知識(shí)的過程中要結(jié)合信息技術(shù)來進(jìn)行教學(xué),不能只是單純地對(duì)知識(shí)點(diǎn)進(jìn)行講解,要豐富課堂的教學(xué)方式,將理論知識(shí)通過多媒體的方式呈現(xiàn)給初中生,比如運(yùn)用多媒體將知識(shí)點(diǎn)列舉制作成一個(gè)PPT。很多重要的知識(shí)點(diǎn)都是隱藏在課本里的,即使教師將這些知識(shí)點(diǎn)都給學(xué)生講解一遍,一些學(xué)生還是覺得無法掌握到課本里的知識(shí)重點(diǎn)。而PPT的形式可以將課本里重要的知識(shí)點(diǎn)全部呈現(xiàn)出來,學(xué)生看起來也是一目了然,非常的直觀。然后,教師要積極引導(dǎo)初中生去自己發(fā)掘信息技術(shù)在化學(xué)學(xué)習(xí)中的應(yīng)用。
隨著計(jì)算機(jī)與互聯(lián)網(wǎng)的普及,很多家庭都有電腦。教師可以在課堂教學(xué)過程中展示自己利用互聯(lián)網(wǎng)如何進(jìn)行化學(xué)知識(shí)的網(wǎng)絡(luò)搜索,通過這種方式,初中生以后在家上網(wǎng)時(shí)會(huì)不自覺地想到這一幕,達(dá)到帶動(dòng)初中生學(xué)習(xí)的目的,讓學(xué)生在學(xué)習(xí)受阻時(shí)懂得利用互聯(lián)網(wǎng)來找到自己需要的答案。現(xiàn)在網(wǎng)絡(luò)上也有很多化學(xué)教學(xué)視頻,初中生在放假之余可以通過這些視頻來提前學(xué)習(xí)即將要學(xué)習(xí)的化學(xué)知識(shí),這也是一種預(yù)習(xí)功課的方式[2]。
在化學(xué)實(shí)驗(yàn)教學(xué)中應(yīng)用信息技術(shù) 以前很多中學(xué)存在偏重于理論成績(jī)而輕視化學(xué)實(shí)驗(yàn)的觀念,覺得化學(xué)實(shí)驗(yàn)是可有可無的。一節(jié)課下來如果做實(shí)驗(yàn)的話,就要耗掉很長(zhǎng)時(shí)間,還有課前實(shí)驗(yàn)儀器的準(zhǔn)備時(shí)間等,根本沒有時(shí)間講課本里要考試的理論知識(shí)。所以一些中學(xué)的化學(xué)教師上課只知道照本宣科、主講考試重點(diǎn)并且要求學(xué)生死記硬背化學(xué)公式。這一傳統(tǒng)的教學(xué)方式與新課改的教育理念背道而馳,應(yīng)該打破。
學(xué)校應(yīng)重視化學(xué)實(shí)驗(yàn)教學(xué),為有效實(shí)驗(yàn)教學(xué)開展條件。為此學(xué)校自身也應(yīng)開發(fā)一些化學(xué)實(shí)驗(yàn),建立多媒體教室,讓學(xué)生在多媒體教室觀摩實(shí)驗(yàn),這雖然也沒有讓學(xué)生直接參與實(shí)驗(yàn),卻仿佛身臨其境,效果自然要比教師在臺(tái)上做實(shí)驗(yàn)、學(xué)生在臺(tái)下看要強(qiáng),而且可以大大節(jié)省實(shí)驗(yàn)前儀器設(shè)備的準(zhǔn)備時(shí)間。
在實(shí)驗(yàn)裝置設(shè)計(jì)中運(yùn)用信息技術(shù) 隨著國(guó)家推行新課改,中學(xué)教育模式發(fā)生很大的改變,信息技術(shù)在初中化學(xué)教學(xué)中應(yīng)用非常頻繁,這是因?yàn)樾畔⒓夹g(shù)不僅可以提高初中生學(xué)習(xí)化學(xué)的興趣,還可以培養(yǎng)初中生自發(fā)思考問題、分析問題、解決問題的能力。可以在實(shí)驗(yàn)裝置設(shè)計(jì)中加入信息技術(shù)。初中化學(xué)課本里的化學(xué)實(shí)驗(yàn)有限,為了開闊學(xué)生的學(xué)習(xí)視野,就要求教師與學(xué)生共同去設(shè)計(jì)一些新的化學(xué)實(shí)驗(yàn),那么第一步將要做的就是設(shè)計(jì)實(shí)驗(yàn)裝置、設(shè)計(jì)實(shí)驗(yàn)。在這個(gè)過程中,教師要以學(xué)生為中心,因?yàn)閷W(xué)生才是學(xué)習(xí)的主體,教師要對(duì)學(xué)生的實(shí)驗(yàn)時(shí)時(shí)加以指導(dǎo),讓學(xué)生充分發(fā)揮自己所學(xué)的化學(xué)知識(shí),在信息技術(shù)的指導(dǎo)下去設(shè)計(jì)化學(xué)實(shí)驗(yàn)裝置,以便于設(shè)計(jì)出一個(gè)全新的化學(xué)實(shí)驗(yàn)。通過信息技術(shù)了解與實(shí)驗(yàn)裝置相關(guān)的化學(xué)知識(shí),從而加強(qiáng)學(xué)生的動(dòng)手能力,提升實(shí)驗(yàn)操作能力。
實(shí)驗(yàn)裝置的設(shè)計(jì)是檢驗(yàn)初中生學(xué)習(xí)化學(xué)效果的一個(gè)手段,通過檢驗(yàn)實(shí)驗(yàn)裝置的設(shè)計(jì)思路,教師可以知道學(xué)生對(duì)化學(xué)理論知識(shí)的掌握程度。與此同時(shí),學(xué)生也應(yīng)知道信息技術(shù)在整個(gè)實(shí)驗(yàn)設(shè)計(jì)中起到的作用[3]。
3 結(jié)語(yǔ)
傳統(tǒng)的初中化學(xué)教學(xué)方式使得課堂教學(xué)效率不理想,信息技術(shù)可以通過其特別的教學(xué)手法將初中化學(xué)知識(shí)更生動(dòng)地呈現(xiàn)在學(xué)生面前,提高學(xué)生學(xué)習(xí)化學(xué)的興趣,而且對(duì)課本中的重難點(diǎn)也進(jìn)行了非常直觀的輸出。因此,科學(xué)合理地應(yīng)用信息技術(shù),在初中化學(xué)教學(xué)中非常重要。
參考文獻(xiàn)
篇10
1 文化教學(xué)的含義和意義
1.1文化教學(xué)的含義
英語(yǔ)承載了西方的文化,更是以自身為媒介向外傳播文化知識(shí)。我國(guó)胡文仲教授綜合各種語(yǔ)言文化教學(xué)研究成果,將文化教學(xué)分為五個(gè)方面:語(yǔ)言交際、非語(yǔ)言交際、交際習(xí)俗與禮儀、社會(huì)結(jié)構(gòu)與人際關(guān)系及價(jià)值觀念等。如今英語(yǔ)教材將這五個(gè)方面融入了聽說讀寫,教師可以從學(xué)生現(xiàn)有的語(yǔ)言水平為出發(fā)點(diǎn),遵循認(rèn)知規(guī)律,挖掘課本中的文化知識(shí)并加以補(bǔ)充,拓展學(xué)生的視野,激發(fā)學(xué)生對(duì)英語(yǔ)學(xué)習(xí)的興趣,最終提高學(xué)生的英語(yǔ)水平。
1.2文化教學(xué)的意義
在文化教學(xué)中,學(xué)生可以領(lǐng)略不同文化的魅力,開拓視野,正確對(duì)待不同文化中的差異,以平等的目光看待中外文化,不抬高,不貶低異國(guó)文化,對(duì)于外來的文化要有選擇的去吸收。況且現(xiàn)在是全球化的時(shí)代,國(guó)界已經(jīng)不能阻擋人類的交流,學(xué)習(xí)異國(guó)文化可以有效的減少以自己民族為中心的思想,對(duì)世界和平有著積極的作用。
2 初中英語(yǔ)文化教學(xué)情況
2.1學(xué)生學(xué)習(xí)英語(yǔ)的動(dòng)機(jī)
學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)對(duì)學(xué)習(xí)成果會(huì)有強(qiáng)烈的影響,一個(gè)良好的學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)可以為英語(yǔ)的學(xué)習(xí)帶來良性循環(huán),畢竟語(yǔ)言學(xué)習(xí)的過程是枯燥無味的,沒有長(zhǎng)時(shí)間的努力是很難見到成效的。
現(xiàn)在大部分學(xué)生學(xué)習(xí)英語(yǔ)僅僅是為了考試獲得高分,或是拿到各種證書,這樣的學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)很容易因?yàn)槟繕?biāo)的達(dá)成而消失,又或者只能在紙上談兵,無法運(yùn)用在實(shí)際交流中;還有些學(xué)生是迫于生活環(huán)境的壓力,而不得不進(jìn)行英語(yǔ)的學(xué)習(xí)。當(dāng)然,也有學(xué)生對(duì)英語(yǔ)具有強(qiáng)烈的興趣,主動(dòng)了解英語(yǔ)文化,試圖融入國(guó)際社會(huì)。現(xiàn)在的初中英語(yǔ)教學(xué)主要是圍繞詞匯和語(yǔ)法,很容易抹殺學(xué)生的積極性和對(duì)未知文化的好奇心。脫離了文化的語(yǔ)言就只是符號(hào),因此初中英語(yǔ)教學(xué)中必須引入文化背景,培養(yǎng)學(xué)生的興趣,從而激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)的積極性。
2.2教師文化教學(xué)意識(shí)
現(xiàn)在,愈來愈多的教師認(rèn)識(shí)到了文化在英語(yǔ)教學(xué)中的重要性,明白在現(xiàn)在的社會(huì)中只傳授給學(xué)生應(yīng)試教育的知識(shí)是遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠的,還要從各種方面提高學(xué)生的英語(yǔ)交流能力,激發(fā)學(xué)生對(duì)英語(yǔ)學(xué)習(xí)的興趣,而且各種研究表明學(xué)生的興趣是語(yǔ)言學(xué)習(xí)最好的幫手。然而,雖然教師對(duì)文化教學(xué)有了一定的認(rèn)識(shí),但很少有教師知道如何科學(xué)地培養(yǎng)學(xué)生跨文化交流的能力,而且有些教師自己也欠缺相應(yīng)的文化知識(shí),沒有能力來采取文化教學(xué);也有教師是迫于升學(xué)壓力,缺乏精力來實(shí)施文化教學(xué)。
目前,課堂上所采取的文化教學(xué)方式都是教師自發(fā)的行為,缺乏相應(yīng)的系統(tǒng)性和科學(xué)性,提高教師文化教學(xué)能力這個(gè)問題仍然有待解決。
3 文化教學(xué)原則
3.1適應(yīng)性
文化教學(xué)必須建立在學(xué)生現(xiàn)有的語(yǔ)言水平基礎(chǔ)上,在學(xué)生能掌握的范圍內(nèi),可適當(dāng)增加難度。這個(gè)年紀(jì)的學(xué)生好奇心強(qiáng)烈,學(xué)習(xí)內(nèi)容也要符合學(xué)生的天性,注重不同學(xué)生之間的差異,引導(dǎo)學(xué)生互相交流探討。
3.2與英語(yǔ)教學(xué)緊密聯(lián)系
與學(xué)生所學(xué)的內(nèi)容必須緊密聯(lián)系在一起,激發(fā)學(xué)生的異國(guó)文化的興趣,從而帶動(dòng)英語(yǔ)學(xué)習(xí)的效率。文化教學(xué)不是單獨(dú)存在的,它應(yīng)該作為一條紐帶,將語(yǔ)音語(yǔ)法,詞匯修辭等串聯(lián)起來,做到英語(yǔ)技能和文化背景的完美結(jié)合。
3.3梯度性
不管是哪一個(gè)階段,即使是剛剛接觸英語(yǔ)的學(xué)生也是有必要接觸相應(yīng)的文化背景的,但是不能給英語(yǔ)的初學(xué)者灌輸大量的文化知識(shí),因此文化教學(xué)的梯度性是必須考慮的。教師因根據(jù)不同情況和不同要求,由淺入深,逐步引領(lǐng)學(xué)生踏入異國(guó)文化的大門。
4 針對(duì)初中英語(yǔ)文化教學(xué)現(xiàn)狀的對(duì)策
4.1文化教學(xué)的內(nèi)容
首先是課堂上的教學(xué),教師可以從日常行為中的文化差異開始講解,讓學(xué)生分組討論中西方的社交禮儀和習(xí)俗的差異,模擬不同場(chǎng)合英語(yǔ)國(guó)家的人們的交際行為,除了語(yǔ)言表達(dá)方式以外,還可以教導(dǎo)學(xué)生手勢(shì)、體態(tài)等非語(yǔ)言表達(dá)方式。然后教師穿插一些英語(yǔ)詞匯的文化背景,或是帶有明顯的文化特色諺語(yǔ)和慣用語(yǔ)的運(yùn)用,因?yàn)樵~匯往往能夠明顯地反映一個(gè)民族的文化價(jià)值取向。此外,教師還可以結(jié)合時(shí)政史地,引導(dǎo)學(xué)生了解中西方固有的價(jià)值觀的差異。
其次可以從校園文化氛圍下手,潛移默化的影響學(xué)生,例如開辟英語(yǔ)相關(guān)的板報(bào),利用午休播放英文流行歌曲,定期舉辦英語(yǔ)文化節(jié)等等。通過這些學(xué)生喜歡的方式,讓學(xué)生在玩樂中體驗(yàn)西方的風(fēng)土人情。
最后,有實(shí)力的學(xué)校可以與西方國(guó)家建立聯(lián)系,給學(xué)生近距離接觸外國(guó)文化的機(jī)會(huì)。比如中外師生可以共同參加某個(gè)活動(dòng),在互動(dòng)交流中,加深對(duì)外國(guó)文化的理解和語(yǔ)言運(yùn)用的準(zhǔn)確性。
4.2文化教育的現(xiàn)狀和對(duì)策
一是有些英語(yǔ)教師缺乏文化教學(xué)的意識(shí),他們本身就不能理解文化對(duì)于語(yǔ)言學(xué)習(xí)的意義,更不用說重視文化教學(xué);還有一些教師意識(shí)到了文化教學(xué)的重要性,但是自身缺乏文化知識(shí),也不知道如何將文化教學(xué)和語(yǔ)言教學(xué)有機(jī)的結(jié)合起來。
這種情況可以通過培訓(xùn),讓教師意識(shí)到,英語(yǔ)的教學(xué)包括文化知識(shí)的傳播,作為教師有責(zé)任引導(dǎo)學(xué)生接觸不同的文化;然后再豐富教師的文化知識(shí)和教育技巧。
二是現(xiàn)在對(duì)于英語(yǔ)學(xué)習(xí)成果的評(píng)判標(biāo)準(zhǔn)過于單一,僅以學(xué)生的考試成績(jī)?yōu)闇?zhǔn)。這樣的環(huán)境下,教師迫于壓力,只得將大量的時(shí)間花在詞匯語(yǔ)法的講解下。即使有教師愿意花時(shí)間在文化教學(xué)上,由于文化一種長(zhǎng)時(shí)間的積累,不能立刻反映在教學(xué)成果上,容易挫傷教學(xué)積極性。想要這個(gè)問題必須要對(duì)英語(yǔ)學(xué)習(xí)評(píng)價(jià)體系進(jìn)行改變,注重學(xué)生綜合能力的考察,增大口語(yǔ)聽力的比重,將學(xué)生的英語(yǔ)學(xué)習(xí)過程中表現(xiàn)的興趣、態(tài)度、參與活動(dòng)程度以及學(xué)習(xí)嘗試加以肯定,以促進(jìn)他們學(xué)習(xí)的積極性。
5總結(jié)
文化教學(xué)的方式多種多樣,以后還可以對(duì)不同類型的課程進(jìn)行分類討論,或是從英漢對(duì)比的角度,研究文化異同等等。由于筆者水平有限,只希望本文可以激發(fā)教師進(jìn)行文化教學(xué)的意識(shí),為其他人的系統(tǒng)研究做一個(gè)拋磚引玉的效果。
篇11
一、課堂教學(xué)方面
在課堂教學(xué)中,教師要隨時(shí)注意捕捉教材中涉及的文化背景進(jìn)行解釋,指明其文化意義或使用中的文化。例如,英語(yǔ)的dog和漢語(yǔ)的“狗”,英美人認(rèn)為“狗”是忠誠(chéng)的,可以用于恭維;而中國(guó)人則認(rèn)為“狗”是用來罵人的。又如,在學(xué)了“Thank you”之后,可以向?qū)W生解釋:當(dāng)聽到別人贊揚(yáng)時(shí),說英語(yǔ)的人一般用之回答,以示接受對(duì)方誠(chéng)意的贊揚(yáng);而說漢語(yǔ)的則往往用一些表“受之有愧”的語(yǔ)句推萎。就這么不經(jīng)意的解釋,學(xué)生在交際中回答“Would you like…?”時(shí)就不會(huì)滿口的“No, no”了。
在學(xué)習(xí)了某一方面的語(yǔ)言,組織鞏固活動(dòng)時(shí),可設(shè)置一些特定的文化氛圍,讓學(xué)生在文化背景下進(jìn)行“Work in pairs”活動(dòng),并要求他們盡量按其扮演的角色身份,根據(jù)言語(yǔ)交際的環(huán)境來正確使用語(yǔ)言,這樣學(xué)生可逐步提高結(jié)合文化背景恰當(dāng)使用語(yǔ)言的意識(shí)。教材中有關(guān)“邀請(qǐng)”的話題很多,如果細(xì)心分析,我們不難看出“邀請(qǐng)”別人參加某一活動(dòng)大都是圍繞“時(shí)間”進(jìn)行協(xié)調(diào)的進(jìn)程,因?yàn)樵谟⒚牢幕校?qǐng)別人等于借用別人的時(shí)間,他們十分尊重別人的時(shí)間安排;而在中國(guó)文化中則認(rèn)為是犧牲自己的時(shí)間或給別人的面子,被邀請(qǐng)者把此看作是一種榮譽(yù),時(shí)間通常不是由雙方協(xié)定,而是由主人一方來確定。圍繞這一文化差異,在課堂上可以讓學(xué)生自編自演來進(jìn)行“跨文化交際”。
二、課外活動(dòng)方面
學(xué)習(xí)英語(yǔ)僅靠課堂教學(xué)是遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠的,學(xué)生還必須充分利用課外時(shí)間進(jìn)行大量的閱讀,以此提高自己的語(yǔ)言能力,擴(kuò)大積累文化知識(shí)。
1. 教師搜集一些與學(xué)生水平相當(dāng)?shù)挠⒚牢恼隆?duì)話,指導(dǎo)學(xué)生閱讀,積累有關(guān)文化背景、社會(huì)習(xí)俗、社會(huì)關(guān)系等方面的知識(shí),以此培養(yǎng)學(xué)生跨文化交際的意識(shí)。
2. 在學(xué)生積累了一定的文化知識(shí)后,教師組織學(xué)生閱讀存在文化差異的對(duì)話、文章,分析其差異所在或?qū)υ捴幸蛭幕町惗缅e(cuò)了的語(yǔ)言。這十分有利于培養(yǎng)學(xué)生跨文化交際的意識(shí)和跨文化交際的能力。讓我們看一段簡(jiǎn)單的對(duì)話:
A:Welcome to my home. My name is Cai Hong, and this is my husband.
B:Thank you, Miss Cai. It’s pleasure to meet you, Mr Cai, I’m Lucy Taylor.
A:Have a seat, Madam Lucy.
這是一個(gè)英國(guó)游客到中國(guó)一個(gè)家庭時(shí)的對(duì)話。很顯然,他錯(cuò)把Cai Hong的姓當(dāng)作了她丈夫的姓,事實(shí)上中國(guó)女子婚后仍用自己的姓氏;我們?cè)購(gòu)腃ai Hong的角度看,她認(rèn)為“Madam”是對(duì)英美人的尊稱,但卻不了解在英美國(guó)家它通常用于店員對(duì)顧客或警察對(duì)其上司等場(chǎng)合,而不用于人的姓氏前,另一方面Cai Hong和Lucy Taylor的姓與名搞顛倒了。
3. 現(xiàn)在,電視、VCD的內(nèi)容涉及英美的很多,教師可鼓勵(lì)學(xué)生在節(jié)假日多看一些譯制片或帶有中文字幕的英美電影,從中了解文化和非語(yǔ)言交際的方法和手段。
三、利用現(xiàn)代教育技術(shù),加強(qiáng)視聽教學(xué)
科學(xué)已經(jīng)證明:人類獲取的信息83%來自視覺,11%來自聽覺,這兩方面加起來就是94%。因此,利用多媒體進(jìn)行視聽教學(xué),是教學(xué)現(xiàn)代化的客觀需要,也是提高英語(yǔ)教學(xué)效率,盡快扭轉(zhuǎn)“少、慢、差、費(fèi)”的有效途徑,同時(shí)也有利于培養(yǎng)學(xué)生的跨文化意識(shí),因?yàn)殡娊堂襟w能夠多維、生動(dòng)地展現(xiàn)目標(biāo)文化(TARGET CULTURE)的各個(gè)方面。正如Allan(1985)所說,錄像不僅使學(xué)生親耳聽到人們?cè)诟鞣N場(chǎng)合進(jìn)行的言語(yǔ)交際,而且還能親眼看到他們進(jìn)行的各種具有某種文化特征的非言語(yǔ)交際(手勢(shì)、表情、姿勢(shì)等)以及各種不同的交際背景。因此,視聽教學(xué)所展示的目標(biāo)語(yǔ)及其包涵的文化背景知識(shí)就更加具體、全面而真實(shí)。這無疑對(duì)培養(yǎng)和增加學(xué)生的跨文化交際意識(shí)起到了積極作用,也為學(xué)生更加全面地掌握和靈活運(yùn)用目標(biāo)語(yǔ)提供了有利的環(huán)境。如教高二Unit 3 Body language時(shí),只看文字材料遠(yuǎn)不如邊講解邊看該單元的VCD來得實(shí)在,畢竟Seeing is believing(眼見為實(shí))。學(xué)生在了解不同文化觀念的同時(shí)還受到思想教育,有利于學(xué)生綜合素質(zhì)的提高和可持續(xù)發(fā)展。那么,我們?cè)鯓映浞掷靡暵牻虒W(xué)來增強(qiáng)學(xué)生對(duì)文化差異的敏感性呢?
1. 任課教師要做個(gè)有心人,增強(qiáng)音像資料的信息情報(bào)意識(shí),拓寬資料源渠道,樹立現(xiàn)代觀念和超前意識(shí),善于搜集資料。例如,發(fā)現(xiàn)電視英語(yǔ)節(jié)目中有利于英語(yǔ)教學(xué)的內(nèi)容要及時(shí)錄下來;還要購(gòu)買一些適合學(xué)生英語(yǔ)程度的視聽材料,建立英語(yǔ)聲像資料匯編。
2. 在視聽教學(xué)過程中,要注意文化和語(yǔ)言相結(jié)合,告訴學(xué)生看節(jié)目不只是為了好玩,還要準(zhǔn)備回答問題或復(fù)述,要帶著問題去聽去看。可采取配音、扮演角色、補(bǔ)充對(duì)話、重復(fù)句子等訓(xùn)練形式,同時(shí)要指導(dǎo)和啟發(fā)學(xué)生注意了解和掌握語(yǔ)言的語(yǔ)用特征和交際功能。這就要求教師要參考和閱讀大量的有關(guān)材料,做好案頭工作。
四、充分利用外籍教師的優(yōu)勢(shì)
從學(xué)外語(yǔ)的角度來看,和講這種語(yǔ)言的本族人接觸是十分重要的。現(xiàn)在好多“外國(guó)語(yǔ)學(xué)校”都聘請(qǐng)外籍教師,學(xué)生通過與外教的接觸交流,學(xué)到了許多生動(dòng)的課堂上學(xué)不到的有關(guān)社會(huì)文化背景方面的東西。例如,在什么場(chǎng)合講什么話,作何反應(yīng),以及一些非語(yǔ)言的交際手段等。
篇12
一、跨文化交際在整個(gè)初中英語(yǔ)教學(xué)中的重要性分析
語(yǔ)言和文化是密不可分的一個(gè)整體,語(yǔ)言是文化的傳播方式和載體。學(xué)習(xí)一門外語(yǔ),絕對(duì)不是單詞和語(yǔ)法的疊加,它包括了大量的西方國(guó)家的社會(huì)文化和價(jià)值觀、世界觀的認(rèn)識(shí)形態(tài),只有把這些文化背景和語(yǔ)言的學(xué)習(xí)結(jié)合起來,才能達(dá)到有效的學(xué)習(xí)和使用語(yǔ)言的目的。在初中英語(yǔ)的教學(xué)中,也因?yàn)閷?duì)英語(yǔ)文化背景的不了解,鬧出了很多的笑話。比如,有一部分的學(xué)生會(huì)把big ben認(rèn)為是罵人的話,也有很多學(xué)生認(rèn)為美國(guó)的首都是紐約,這是因?yàn)樵诔踔杏⒄Z(yǔ)中經(jīng)常出現(xiàn)紐約這個(gè)名詞。
所以,根據(jù)各個(gè)國(guó)家和地區(qū)文化背景的不同,在初中英語(yǔ)的教學(xué)中滲透跨文化交際的內(nèi)容很有必要性和重要性。
二、現(xiàn)階段,初中英語(yǔ)中跨文化交際教學(xué)主要包括五個(gè)方面
在初中英語(yǔ)的教學(xué)中,西方文化的差異對(duì)學(xué)生的造成的干擾主要是以下幾個(gè)方面:
2.1自我介紹
西方人在進(jìn)行自我介紹或者出席各種場(chǎng)合的時(shí)候,首先說的是; I am ...,而在詢問他人姓名的時(shí)候,也經(jīng)常用:May I have your name?我們?cè)谠儐査渌嗣值臅r(shí)候,經(jīng)常用的方式是:你叫什么名字?這樣的問法在西方只存在于警察詢問犯罪嫌疑人的時(shí)候。
2.2打招呼
中國(guó)人見面第一句話經(jīng)常是:你吃飯了嗎?而西方人的見面打招呼的方式經(jīng)常以今天的天氣怎么樣來開始的。
2.3稱贊對(duì)方與答謝方面
西方人會(huì)很直接的贊美對(duì)方,比如說對(duì)方真漂亮,衣服真美麗。面對(duì)別人的贊美,對(duì)方也經(jīng)常以“謝謝”來回答。我們則是比較謙虛的贊美和答謝。
2.4個(gè)人隱私方面
西方人特別的介意別人問他:你多大了?你是干什么的?你在哪里上班?等等這樣的我們經(jīng)常用來寒暄的問題。他們覺得這樣的問題是在探尋他們的隱私,很是介意這樣年齡、家庭及動(dòng)向的問題。
三、通過一個(gè)案例,來進(jìn)行初中英語(yǔ)跨文化交際的教學(xué)策略的分析
3.1跨文化交際教學(xué)的小案例分析
在學(xué)習(xí)初一英語(yǔ)Uint 12這一單元的時(shí)候,有一個(gè)涉及到美國(guó)的代表性地點(diǎn)的話題: A holiday journey。在進(jìn)行這篇文章的學(xué)生的時(shí)候,學(xué)生要認(rèn)識(shí)Californi、Hollywoo、Los Angeles這些城市。在課上的時(shí)候,教師可以通過多媒體,來展示這三個(gè)城市的主要特點(diǎn)和文化背景,在課間的時(shí)候老師可以播放歌曲,《戀曲L.A》和《加州旅館》這兩首歌,讓學(xué)生更好的感受一下這些地區(qū)的不同文化氛圍。
3.2初中英語(yǔ)的跨文化交際的教學(xué),一定要符合初中生的生新發(fā)展規(guī)律和認(rèn)知水平
初中生現(xiàn)在的認(rèn)知水平發(fā)展的速度快但不夠成熟,學(xué)生的認(rèn)知水平也存在著較大的差異。所以教師在進(jìn)行跨文化交際的教學(xué)時(shí),首先要基于學(xué)生的認(rèn)知水平,從學(xué)生的認(rèn)知水平開始出發(fā)。
3.3在初中英語(yǔ)跨文化交際教學(xué)的時(shí)候,可以采用輕松活潑的教學(xué)方式
學(xué)生在關(guān)于跨文化交際的學(xué)習(xí)中,也比較感興趣。教師應(yīng)該抓住學(xué)生的關(guān)注點(diǎn),采取多種不同的形式來進(jìn)行教學(xué)。應(yīng)該創(chuàng)作輕松、活潑的教學(xué)氣氛,不要一直用一種教學(xué)方式,那會(huì)很容易使學(xué)生產(chǎn)生疲勞感。
3.4積極的發(fā)揮學(xué)生的主動(dòng)性
教師在進(jìn)行跨文化交際教學(xué)的時(shí)候,完全可以放手讓學(xué)生去做。是可以讓學(xué)生利用網(wǎng)絡(luò)來查詢信息,每個(gè)學(xué)生搜集信息的角度、觀點(diǎn)都是不同的,這樣可以在課堂上形成積極主動(dòng)的學(xué)習(xí)氣氛,而且這樣可以把自己查到的信息共享給所有的學(xué)生,讓學(xué)生們了解更多的關(guān)于不同的跨文化交際的知識(shí)。
四、結(jié)束語(yǔ)
英語(yǔ)作為國(guó)際性的交流語(yǔ)言,其地位和作用以及對(duì)人的智力的開發(fā)因素是不容置疑的。這些跨文化交際是學(xué)生們必須要掌握的,在初中英語(yǔ)的學(xué)習(xí)中,一定要滲透跨文化交際的內(nèi)容,以此來提高學(xué)生跨文化交際的能力。
篇13
二、滲透跨文化交際
1.注重詞匯內(nèi)涵的挖掘
在初中英語(yǔ)教學(xué)中,單詞與詞匯量占據(jù)著重要作用。而在詞匯教學(xué)中,一般圍繞著單詞含義、讀音、用法與拼寫進(jìn)行。當(dāng)然,挖掘其文化內(nèi)涵也有很大作用。由于中西方文化存在很大差異,所以很多詞匯有不同的理解。如:dragon,中國(guó)解釋為正義、勇敢,而在外國(guó)人心中,則是殘暴、兇狠。另外,很多詞匯除了本身的含義,都帶著延伸意義。如:boss,最初的意思是老板、上司,延伸意義有指使、使喚;slave本意是努力,而延伸后的意義則是辛苦與勞動(dòng)。做好詞匯挖掘,不僅能幫助學(xué)生應(yīng)用語(yǔ)言魅力,同時(shí)也是促使學(xué)生全面發(fā)展的重要途徑。
2.注重句子內(nèi)涵的挖掘
要想讓自己表達(dá)正確,必須掌握句子內(nèi)涵與表達(dá)方式,只有這樣才能進(jìn)行正確的交流。中西方文化差異較大,例如,在禮貌方面,國(guó)外喜歡用動(dòng)詞,Canyouhelpme?Whatwouldyoulike?中國(guó)人則習(xí)慣用Thankyou!Excuseme!等。另外,外國(guó)人很重視個(gè)人隱私,不喜歡別人詢問婚姻、體重與年齡等問題,喜歡交談天氣、愛好。
3.注重文化內(nèi)涵的挖掘
從初中英語(yǔ)教材編排來看,很多文章都具有深刻的意義,學(xué)生在閱讀時(shí)不僅能學(xué)到基礎(chǔ)知識(shí),還能學(xué)習(xí)傳統(tǒng)文化與風(fēng)俗習(xí)慣。因此,在初中英語(yǔ)教學(xué)中,老師必須注重各種文化知識(shí)的滲透,以此改善綜合素養(yǎng)。例如,在Let’scelebrate中,國(guó)外也有很多慶賀的節(jié)日,具體如NewYear’sDay,表示對(duì)春分的慶賀,通過晚會(huì),表明辭舊迎新;EasterDay,街上會(huì)出售各種兔子與彩蛋。我國(guó)的傳統(tǒng)節(jié)日有中秋、春節(jié),人們會(huì)通過吃月餅、放鞭炮、吃餃子、看春節(jié)聯(lián)歡晚會(huì)等方式進(jìn)行慶祝。所以,在課堂教學(xué)中,老師可以結(jié)合實(shí)際情況,適當(dāng)引入,在活躍課堂氛圍的同時(shí),拓展學(xué)生知識(shí)面。