本書編選的是新世紀以來學界對于20世紀二三十年代中國左翼文學較具代表性的研究成果，以期刊論文為主，也包括某些著作的節選，共50篇，其中全文收入21 篇，存目29 篇。所選文章均注重在復雜的歷史脈絡里對左翼文學作出具有生產性的再解讀，一方面清理了左翼文學實踐的歷史遺產與債務，一方面也回應了當下中國的社會現實及文化政治。
主編：徐志偉，1976年3月生人。2006年畢業于華東師范大學文學院，獲文學博士學位。曾為廈門大學博士后、美國杜克大學訪問學者。現為哈爾濱師范大學文學院教授、博士生導師。主要從事中國現當代文學與文化研究。先后入選黑龍江省“六個一批”理論人才、黑龍江省高校青年學術骨干、黑龍江省高校新世紀人才。兼任《扎根》學術輯刊主編。
•思潮與論爭•
002 錢理群 構建無產階級文學的兩種想象與實踐(存目)
002 李志毓 中國革命中的小資產階級(1924—1928)(存目)
002 李楊 沒有“五四文學”，何來“左翼文學”？(存目)
002 吳述橋 “第三種人”論爭與“左聯”組織理論的轉向——從“左聯”的宗派主義、關門主義問題談起(存目)
002 黃悅 關于“兩個口號”論爭的深層意蘊(存目)
002 程凱 “革命文學”歷史譜系的構造與爭奪(存目)
003 小谷一郎 郭沫若與1920年代中國的“國家主義”“孤軍派”——論郭沫若“革命文學”論的提倡、廣東之行、參加北伐的背景及其意義
027 程凱 當還是不當“留聲機”？——后期創造社“意識斗爭”的多重指向與革命路徑之再反思
048 齊曉紅 當文學遇到大眾——1930年代文藝大眾化運動管窺
069 曠新年 山重水復疑無路：左翼文學的歷史生成
077 蔣暉 中國農民革命文學研究與左翼思想遺產的創造性轉化
•“革命加戀愛”模式•
090 王德威 革命加戀愛——茅盾，蔣光慈，白薇(存目)
090 賀桂梅 性/政治的轉換與張力——早期普羅小說中的“革命 戀愛”模式解析(存目)
090 李松睿 “文學”如何想象“革命”？——論早期“革命文學”的情節模式(存目)
091 劉劍梅 革命加戀愛：政治與性別身份的互動
•左翼魯迅•
114 張歷君 時間的政治——論魯迅雜文中的“技術化觀視”及其“教導姿態”(存目)
114 李國華 馬克思主義批評話語與魯迅雜文形式(存目)
114 蔣洪生 關于魯迅與托派關系的一樁公案(存目)
114 汪暉 阿Q生命中的六個瞬間——紀念作為開端的辛亥革命(存目)
114 李國華 行動如何可能——魯迅《故事新編》主體構建的邏輯及其方法(存目)
115 薛毅 反抗者的文學——論魯迅的雜文寫作
157 張旭東 雜文的“自覺”——魯迅“過渡期”寫作的現代性與語言政治
184 程凱 “硬譯”與“文化革命”的主體性問題
220 羅崗 阿Q的“解放”與啟蒙的“顛倒”——重讀《阿Q正傳》
•文本細讀•
234 羅崗 視覺“互文”、身體想象和凝視的政治——丁玲的《夢珂》與后五四的都市圖景(存目)
234 徐秀慧 中國知識分子革命實踐的路徑——從韋護形象與丁玲的瞿秋白論談起(存目)
234 張勇 1930年代張天翼小說中的“反摩登”敘事(存目)
234 熊慶元 鄉村建設、社會改造與“革命青年”——從《豐收》中的兩組細節看20世紀30年代的起源語境(存目)
235 陳建華 “時代女性”、歷史意識與“革命”小說的開放形式——茅盾早期小說《虹》讀解
261 李國華 黃金和詩意——茅盾《子夜》臆釋
279 賀桂梅 知識分子、革命與自我改造——丁玲“向左轉”問題的再思考
292 高俊杰 蔣光慈后革命寫作的策略性——論《沖出云圍的月亮》對茅盾《追求》的逆寫
•左翼與都市空間、現代主義•
318 鈴木將久 1930年代中國左翼文藝思想與現代主義(存目)
318 李永東 租界文化語境下左翼文本的敘事癥候(存目)
318 曠新年 另一種“上海摩登”(存目)
319 陳建華 喧囂的“左翼”——1920年代末北伐革命與上海世界主義
346 葛飛 都市漩渦中的多重文化身份與路向——20世紀30年代鄭伯奇在上海
360 張屏瑾 從摩登戀愛到摩登革命——左翼作家與都市書寫
•左翼電影與戲劇•
372 葛飛 戰前上海左翼劇團的營業性演出與“大戲院”及影業危機之關系(存目)
372 葛飛 戲劇大眾化實踐的政治空間及其承擔者——兼論“劇聯”組織性質的演變(存目)
372 王雪芹 鄉村公共空間的雛形與定縣戲劇試驗的創作衍變(存目)
373 羅崗 左翼思潮與上海電影文化——以《神女》為例
386 李玥陽 在南京國民政府與左翼電影之間——以孫瑜電影為例
•左翼思想的旅行•
402 長堀祐造 魯迅革命文學論中的托洛茨基文藝理論(存目)
402 李今 蘇共文藝政策、理論的譯介及其對中國左翼文學運動的影響(存目)
402 張廣海 再論后期創造社與福本主義之關系(存目)
402 王志松 “藏原理論”與中國左翼文壇(存目)
402 徐秀慧 無產階級文學的理論旅行(1925—1937)——以日本、中國“文藝大眾化”的論述為例(存目)
403 張歷君 現代君主與有機知識分子——論瞿秋白、葛蘭西與“領袖權”理論的形成
444 王宇平 “同路人”問題在中國——以20世紀30年代“現代派”作家為中心的考察
456 編后記
